Auteur Sujet: Moins que les autres, Family Campo...!!  (Lu 6383 fois)

coolcath

  • Samouraï
  • ***
  • Messages: 861
Moins que les autres, Family Campo...!!
« le: 16 janvier 2006 à 23:14:46 »
En parcourant le forum on se rend vite compte que Family Campo a nettement moins de posts que les autres saga... alors pourquoi les autres hojo ont-ils eu plus de succes que celui la ?? pourquoi a t'on anime CH et Cat's eye et pas FC (en France en tous les cas) ??? pourquoi, mais pourquoi donc ??? :shock: :roll:

maruku

  • Shinobi
  • **
  • Messages: 405
  • Souquez les artimuses!
    • Cat's Eye Files
Re : Moins que les autres, Family Compo...!!
« Réponse #1 le: 17 janvier 2006 à 08:57:27 »
Parce que Family Compo est une œuvre atypique dans le parcours de Hôjô.

Pour sa première publication au Japon, il a d'ailleurs dû se tourner vers un autre éditeur (en l'occurrence SC Allman pour les tomes reliés). Il est clair que l'histoire d'une famille de travestis risquait d'attirer un public peut-être plus "adulte"...

Comme tu le fais remarquer, pas d'anime FC. Des séries comme CH et CE se prêtent mieux à une adaptation animée : il est plus facile de s'identifier à un "héros-justicier" tel que Ryô (je caricature un peu ^^) ou à une des sœurs Kisugi qu'à un membre de la famille Wakanae... en tout cas pour le Japonais moyen (et je pense aussi pour un Français). Une série "d'action" a souvent plus de succès...

Mais au final, c'est tout en subtilité que Hôjô nous plonge dans la vie de la famille Wakanae, ce qui en fait sans conteste une série majeure de l'auteur, malgré une notoriété apparemment moindre.
En effet, pourquoi si peu de discussions? Il faut se rappeler que la plupart d'entre-nous n'ont découvert CH ou CE que par les anime respectifs, alors déjà que les thèmes développés dans FC sont différents, si en plus les moyens de diffusion sont restreints...
« Modifié: 17 janvier 2006 à 09:22:06 par maruku »

Cat

  • Samouraï
  • ***
  • Messages: 538
  • Nyaao
    • Le petit monde du chat-pitre
Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #2 le: 17 janvier 2006 à 09:32:24 »
Perso, c'est parce que je n'arrive pas à me fournir le dernier tome :pleure:

FORUM WEBOTAKU

Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #2 le: 17 janvier 2006 à 09:32:24 »

adnil

  • Kohai
  • Messages: 28
Re : Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #3 le: 17 janvier 2006 à 13:10:36 »
Perso, c'est parce que je n'arrive pas à me fournir le dernier tome :pleure:


si tu es milliardaire en ce moment le dernier est en vente sur ebay

http://cgi.ebay.fr/MANGA-ULTRA-RARE-FAMILY-COMPO-CITY-HUNTER-HOJO-Vol-14_W0QQitemZ7000973305QQcategoryZ77873QQrdZ1QQcmdZViewItem :lol:

coolcath

  • Samouraï
  • ***
  • Messages: 861
Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #4 le: 20 janvier 2006 à 11:36:42 »
A dire vrai, moi je ne connaissais pas du tout avant de passer sur le site d'angelus City... donc en effet cote promotionnelle c'est pas trop ca.. et si en plus maintenant on ne trouve plus les bouquins, ou a prix d'or sur ebay... ca va pas aider a la commercialisation !!! saperlipopette !!! :?

maruku

  • Shinobi
  • **
  • Messages: 405
  • Souquez les artimuses!
    • Cat's Eye Files
Re : Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #5 le: 20 janvier 2006 à 18:57:57 »
Citation de: coolcath
A dire vrai, moi je ne connaissais pas du tout avant de passer sur le site d'angelus City

Encore une victoire de Canar... euh, non... d'Angelus City :mrgreen:

Clairette

  • Shinobi
  • **
  • Messages: 471
  • Quacomekiki !
Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #6 le: 07 mars 2006 à 19:42:18 »
Je suis assez d'accord avec Maruku, on s'identifie plus à un "héros", qu'à un personnage d'une famille de travestie... mais si on ne nous en donne pas l'occasion, c'est sûr qu'on ne pourra jamais faire l'expérience !

Je pense aussi entre autre, à un éventuel animé de Family Compo : serait-il exporté en France ? Lorsqu'on se souvient de l'apparition de Cat's Eye et City Hunter en animé au club Dorothée (ouh, c'est loin tout ça !), il y avait une certaine censure française qui gâchait tout (les Love Hotels transformés en restos... -_-''''). Imaginez s'ils devaient censurer FC !
Enfin, je dis ça, mais maintenant ça a évolué, et les animés ne sont plus censurés (pour la plupart). Mais pour ça, il faudrait que l'animé de FC soit réalisé, ce qui n'a pas l'air d'être le cas... (mais bon, en général je ne supporte pas les animés, et je m'en tiens au manga)

Sid Vicious

  • Kohai
  • Messages: 23
Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #7 le: 18 juin 2006 à 17:14:19 »
Je pense au contraire qu'on peut facilement s'identifier aux personnages de Family Compo car cette série traite d'histoires de famille même si quelques fois c'est exagéré! Les problèmes de Kaoru avec son père n'arrivent pas que chez les travestis. Mais bon c'est vrai qu'il faut avoir une lecture plus attentive pour comprendre de cette oeuvre à la différence de CH ou de CE où on peut se permettre d'apprécier en restant en surface c'est à dire l'action.

Autre chose, c'est le fait que CE et CH ont été télévisés comme vous l'avez dit et il y a l'effet nostalgie qui joue beaucoup. Beaucoup de gens sont fans de la VF de CH malgré les censures et tout ça grâce à Philippe Oguz (il me semble que c'est lui) qui doublait les méchants.

Clairette

  • Shinobi
  • **
  • Messages: 471
  • Quacomekiki !
Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #8 le: 19 juin 2006 à 17:02:14 »
Je pense au contraire qu'on peut facilement s'identifier aux personnages de Family Compo car cette série traite d'histoires de famille

Hélas, je connais beaucoup de gens (de mon âge la plupart) qui s'ennuient avec les histoires de famille et préfèrent les mangas qui se lisent en surface... Ils ne s'identifient pas à ces scènes de vie de famille, ou en tout cas ils ne s'y intéressent pas. Moi personnellement j'adore, mais quand je propose aux autres d'essayer de lire FC, je me prends une belle casquette !

FORUM WEBOTAKU

Re : Moins que les autres, Family Campo...!!
« Réponse #8 le: 19 juin 2006 à 17:02:14 »