Réseau Otaku > Angel Heart
NOOOOOOOON: Pas Saekooooooo
Rosi-chan:
Grrrr je suis très de mauvais humeur: je pleure, je hurle, je maudis Hojo!!!! Je suis trop fachée... argh... je dois m'epancher un peu...
lisez cet article, sourtout les caractères gras : (desolée j'ai pas envie de le traduir maintenant... j'ai la trop de colère qui monte en moi!!!! :evil: peut etre plus tards)
"Forte del successo straordinario ottenuto dal suo ultimo capolavoro, "Angel
Heart", Tsukasa Hojo e lo Studio Pierrot annunciano l'imminente uscita della
serie anime. La produzione contera', per ora, 56 episodi e andra' in onda su
Tv Tokyo Station a partire dal 3 Maggio 2004. Per il lancio della serie sono
gia' stati presentati poster e gashapon (mini figures distribuite dalle
macchinette) di Ryo, Shanin, Saeko e ancora Shanin con alle spalle la
versione "fantasma" di Kaori. Il logo sara' la scritta "Angel Heart" con un
cuore spezzato in due. Non sono ancora stati resi noti i nomi dei
doppiatori, ma pare che Gackt sia stato contattato per interpretare la sigla
di apertura. Intanto, in una recente intervista, Hojo ha dichiarato che non
rimarra' insensibile alle richieste dei fans e che la fine di "Angel Heart"
vedra' probabilmente un matrimonio: Ryo Saeba ha perso la donna che amava,
ma ha trovato un altro scopo nella vita e fara' cio' che anche la sua
compagna avrebbe reputato giusto. Dare una madre a Shanin."
Noooon Ryo marrié avec Saeko non!!!! Je peux pas tenir mes larmes!!! Je veux pas!!! ;___; :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:
Non, je veux pas ça!!!!!! Je veux pas acheter AH pour voir Ryo et Saeko ensemble!!!!!!!!!
Si Hojo fait ça je n'acheterà jamais AH :x (je suis trop degoutée)
Mikomi:
On attend deux secondes pour ceux qui lisent ça je suis en train de le traduire, en gros car je me sers de mes vagues connaissances et d'un logiciel de traduction. Ca sera en ligne dans 10 minutes environ!
Voilà la traduction juste mais un peu approximative quand même (je ne parle pas un mot d'italien allez soyez indulgent:
Fort de l'extraordinaire succés obtenu par sa dernière oeuvre "Angel heart", Tskasa Hojo et le Studio Pierrot annonce la sortie éminente de la série animée. la production table sur 56 épisodes et sera diffusé sur TV Tokyo Station à partir du 3 mai 2004. Pour le lacement de la série ont été présentés des poster et des figurines miniatures de ryô, Shanin, saeko et en core shanin avec à ses épaules la version fantômes de Kaori. le logo sera une iscription "Angel Heart" avec un coeur brisé en deux. On ne connait pas encore le noms des groupes mais il semble que gackt ait été contacté pour interprêter le signle d'ouverture. Entre temps, dans une interview récente, Hojo a déclaré qu'il n'était pas indifférent aux demandes des fans et que la fin de Angel Heart sera probablement un mariage: Ryô Saeba a perdu la femme qu'il aimait, mais il a trouvé un autre but dans la vie et que kaori aurait considéré comme juste: donner une mère à Shanin.
Par contre à la lecture de cet article deux sentiments partagés:
YOUPI ENFIN L ANIME!!!!! Depuis le temps que je l'attends celui-là. j'espère qu'il arrivera vite en version DVD (même VOST m'en fout!) J'ai hâte de voir ce que ça donne. Ca risque de choqué quand même.
Et de deux, il est vrai que donner une fin heureuse à Angel heart n'était pas ma première idée (loin de là au contraire). j'aurais préféré que ryô meurt pour retrouver sa Kaori. mais bon? Il n'est pas dit dans l'article que l'heureuse élue sera Saeko. Et puis ce n'est pas par amour qu'il se marrie mais juste pour donner une mère à sa fille. Ce n'est pas tout à fait pareil. dans son coeur il n'y a et aura que Kaori point barre.
Et puis il n'a pas fini Angel Heart. Entre temps il peut changer d'avis. C'est peut-être même un coup de bluff pour calmer les fans qui doivent se montrer un peu virulent à son égard depuis la mort de Kaori. c'est tout à fait envisageable. Ce n'est pas la première fois que des créateurs d'une oeuvre majeure viennent à mentir pour épaissir le mystère.
Enfin bref, je ne prends pas en compte la deuxième partie de l'histoire. j'attends d'avoir en mains propres le dernier volume de Angel heart pour savoir. Hojo a l'habitude des non fins. Ca serait drôle qu'il en fasse une vraie après 20 ans de carrière :lol:
Et pis on est le 1er avril, si ça se trouve C UN GROS POISSON D AVRIL!!! :D
Ginie:
Bon et bien voilà, Miko a tout dit.
Et d'ailleurs, un grand merci à toi Mikomi, pour avoir pris du temps à traduire le message. :D :aime2:
Ceci dit, effectivement, Ah n'est pas fini alors bon, que dire sur les fins de Hôjô et cette réponse de notre auteur favori ? Attendons d'avoir les tomes en main pour avoir la réponse à notre question (que vas devenir Ryô ?)
Rosi, calmes toi !! Tout n'est pas perdu. :wink: :D
Et puis enfin: CHOUETTE un animé est donc prévu !!! Wééééééééééééé ! :D 8)
Mikomi:
C'est clair!!!!!!!!!!!!!!!! Ouais enfin, j'ai vraiment trop hâte de voir notre bon vieu ryô et kaori. par contre, va falloir ^prévoir une tonne de mouchoir car si l'animé en jette on risque de ne pas sentir nos larmes couleur quand on verra ryô hurler à kaori de ne pas mourir snif......
Et puis qui nous dit que la fin dite par Hojo n'est pas la fin prévue par l'animé. Car l'animé fait 56 épisodes, je ne pense pas qu'il en fera plus et le manga n'est pas fini. Donc une fin avant la vraie fin du manga....
Bender:
c'est une bonne nouvelle ca !!!
J'espère que le desgin de l'anime sera au moins egal a celui de goodbye my sweetheart ou mieux de live on stage !!!
Navigation
[#] Page suivante
Utiliser la version classique