FORUM WEBOTAKU
Réseau Otaku => Angelus City => Discussions libres => Discussion démarrée par: Otacon le 01 septembre 2006 à 22:08:50
-
J'AI REUSSI A ME PROCURER RECEMMENT L'INTEGRALE DE CE FABULEUX MANGA DE RUMIKO TAKAHASHI...
JE L'AI DEVORE, ET J'AVOUE QU'AU DEPART, J'ETAIS ASSEZ SCEPTIQUE : N'EST CE POINT UN LIVRE POUR LES MINETTES???!!!! :lol: :lol:
AU FINAL, J'AI ADORE CETTE BELLE HISTOIRE D'AMOUR, ET LA SINCERITE DES PERSOS (GODAI, KYOKO, MITAKA...)
JE VOULAIS JUSTE SAVOIR SI CERTAIN(E)S L'AVAIENT LU, ET CE QUE VOUS EN AVEZ PENSE....
GRACIAS!!
-
Le nom de manga me dit quelque chose en français le titre c'est juliette le t'aime ?Si c'est sa j'adord.
-
Grrrrr pourquoi tu écris toujours en majuscules Otacon ? :evil:
-
:shock:
BEN, JE PENSE AUX PLUS VIEUX QUI N'Y VOIENT PLUS GRAND CHOSE, TU VOIS!!!????!!!
ET PIS TOI, T'ECRIS TJRS EN BLEU!!! :lol: :lol:
OUI ADIBO, C'EST BIEN JULIETTE JE T'AIME EN FRANCAIS.
CARREMENT DUR A SE PROCURER D'OCCAZE (LES PRIX AVOISINENT LES 300€ LES 10 VOLUMES, COMME CAT'S EYE OU FAMILY COMPO)
J'AI EU DU BOL DE LA PAYER LE PRIX EDITEUR A QQUN QUI NE DEVAIT PAS AVOIR LA NOTION DE VALEUR!!!!
ET ALORS, ADIBO, TU L'AS LU OU TU TE SOUVIENS DE L'ANIME??? (TOUT AUSSI DURE A TROUVER, D'AILLEURS...)
ET A PROPOS, QUI A LES NOMS FRANCAIS DES PERSOS, HORMIS :
- KYOKO OTONASHI : JULIETTE (COMMENT D'AILLEURS??)
- YUSAKU GODAI : HUGO DUFOUR
- SHUN MITAKA : FRANCOIS ????????
- ET LES AUTRES : MME ICHINOSE, YOTSUYA, AKEMI ROPPONGI, KOZUE NANAO, IBUKI YAGAMI, NOZOMU NIKAIDO....
GRACIAS!!
-
Souvenir de l'anime qui passe parfois sur mangas.
-
suite à la remarque de Hellcat et à la réponse de Otacon, je remets ici (http://www.kawaiidream.net/agora/index.php?topic=3238.0) un lien vers le reglement de la partie Angelus City, qui précise de respecter les majuscules, donc otacon s'il te plait, tu pourrais enlever les majuscules, à moins que ta touche capslock ne soit bloquée, et je t'assure que les "vieux" venant sur le forum n'ont pas de problème pour lire les posts écrits correctement ^_^
en ce qui concerne les couleurs, elles sont à utiliser avec modération, tant qu'elles ne sont pas trop "voyantes" donc si quelqu'un est gêné par les couleurs dans un post, il peut le signaler gentiment à l'auteur concerné par MP, et il ne devrait pas y avoir de problème
-
Ah, Maison Ikkoku, un de mes mangas cultes !
On pourrait croire au début que c'est gnan gnan, mais en fait pas du tout ! Godai a plein de problèmes personnels, et c'est bien le héros type qui n'est pas grand chose au début et qui mûrit au fil de l'histoire. On passe avec lui par les problèmes de boulot, les concours (qu'il rate), son amour de loser pour une femme inaccessible. Au début ce n'est qu'un amour de lycéen, mais qui mûrit en même temps que lui.
De l'humour à la Takahashi où on ne va pas chercher très loin mais qui fait bien rire quand même (le coup où Yotsuya et Akemi versent de l'eau sur Nikaido parce qu'il allait révéler une gaffe est excellent ! Gag simple qui m'a fait me plier en deux !
Bref, petit chef d'oeuvre, idéal pour passer un bon moment !
-
OUPS!!! AUTANT POUR MOI!!!!
Et voilà, dura lex, sed lex....
Me revoilà en minus...
Bien, pour répondre à Clairette, petit chef d'oeuvre... Tu as raison.
Je pensais que ça allait être gnan-gnan également, fourmillant de bons sentiments... Coulant comme un gros gâteau à la crême.
Bon, on va dire que ça a un peu de mal à se mettre en place. Les 2 premiers volumes sont un peu lents au démarrage.
Mais l'apparition des persos secondaires comme Mitaka ou Kozue relance la machine, les quiproquos, les imbroglios.
Et Godai est attachant, le Ronin raté amoureux transi d'une femme dont le coeur est en deuil..
Sans oublier le dessin spécifique de Takahashi, qui, bien qu'il soit beaucoup moins net que celui de Hojo, créé des persos crédibles, drôles... Sans sombrer dans la caricature... (Cf Lamu)
-
C'est clair que c'est différent. C'est vrai que pour les premiers volumes, le style de dessin est carrément rebutant, mais ça évolue heureusement vite !
Ce qui est bien, c'est qu'il n'y a aucun personnage parfait ! Kyoko saute hyper vite aux conclusions, est jalouse, et se fâche pour rien, Godai, n'en parlons pas, Akemi, Yotsuya et Mme Ichinosé sont la discrétion même (ol !), Nikaido un gros boulet, et surtout, les parents de Kyoko sont vraiment hors pair ! Entre le père qui ne veut pas laisser sa fille partir et la mère qui fait tout pour la remarier en passant par pleins de stratagèmes, j'étais écroulée !
Que dire de plus, c'était un manga vraiment agréable à lire, différent certes des oeuvres de Hojo, mais autant de quiproquos sans se lasser dans un manga, c'est preuve d'une grande habileté !
-
L'anime est excellente, par contre, je ne connais pas le manga... J'ai, comme tout le monde, eu des a priori au début, le classant direct dans la classe des Shojô et me disant que ça ne m'intéresserait pas... Mais après quelques épisodes, je me suis vite remis de mon erreur! Sacrée bombe! J'imagine ce que doit être la version originale! ;) (Si ça suis la règle générale, bien sûr!!! :lol:)
-
La version originale est sublime ! Et le manga.... bah c'est du Rumiko Takahashi, quoi ! Humour, humour, sans jamais nous lasser ! ^_-
-
moi aussi js suis fan de Juliette...
mais les autres ont tendance à faire trop la fete à mon gout....
:D
-
C'est mon préféré, le seul en tout cas que j'ai gardé, ayant vendu ou jeté tous les autres. Il y a une série dorama de prévue à la télé japonaise, avec de vrais acteurs.
-
:ET A PROPOS, QUI A LES NOMS FRANCAIS DES PERSOS, HORMIS :
- KYOKO OTONASHI : JULIETTE (COMMENT D'AILLEURS??)
- YUSAKU GODAI : HUGO DUFOUR
- SHUN MITAKA : FRANCOIS ????????
- ET LES AUTRES : MME ICHINOSE, YOTSUYA, AKEMI ROPPONGI, KOZUE NANAO, IBUKI YAGAMI, NOZOMU NIKAIDO....
GRACIAS!!
Moi aussi je suis fan de ce manga!....j'ai aussi la collection de livre....hormis le numéro 5 que je n'arrive pas à trouver! (si jamais quelqu'un peu m'aider... :D)
J'ai aussi la chance d'avoir TOUS les épisodes de l'animé en coffret vhs^^ (et qui ont été gravé depuis en dvd...des heures de bonheur!)
Alors pour les autres noms des personnages, je me rappelle que
-Akemi = Charlotte
-MME ICHINOSE = Pauline et son fils c'est "Léo"
-YOTSUYA = Stephane
-KOZUE NANAO = Susan
-La nièce de Juliette= marina
-la licéenne amoureuse= clémentine
et euh...pour le reste je sèche un peu :(
-
Bonjour!!! Je voulais juste indiquerau cas où que certains ne soientpas au courant que Maison Ikkoku ressort chez Tonkam. L e tome 1 est prévu pour le 21 mars. Voilà c''est tout.^^ ++
-
En voilà une bonne nouvelle ^^
C'est une excellente série !!!
Et qu'il soit réédité va calmer les affolées des ventes en ligne et de leurs prix mirobolants ^^
-
j'aime bcp ce manga et ses OAV les musiques, l'histoire est les personnages sont attachants! :P
Maison Ikkoku est un manga sentimental , bien réalisé et pas gnan gnan pour un sous!! :D
Il est passé au club do dans les années 80 sous le nom de "Juliette, je t'aime"
Kyoko (Juliette) est une très jeune veuve, elle est dans la fleur de l'âge et décide de reprendre la "pension des mimosas" propriété de son beau-père, qui était coincé par le départ précipité de son gérant... Elle reprend la pension et retrouve le goût de vivre, après le tragique décès de son époux...
Elle rencontre alors les pensionnaires qui sont peu conventionnels, ils ne pensent qu'à faire la fête et profitent du pauvre Godaï (hugo), qui, lui, étudiant, sort du lot et dès le 1er regard, tombe fou d'amour pour Kyoko...celle ci s'est résignée à ne plus aimer et à porter le deuil de son pauvre maxime...
l'amour de godai mûrit au fil des années exact ^^ et celui de kyoko grandit aussi, car elle a toujours aimé godai, vu la maniere dont elle éconduit le pauvre françois talmon à chaque fois ! elle veut attendre la fin des études de godai, elle souhaite sa reussite et fait tout pour l'aider, seulement elle lui dit jamais ce qu'elle ressent pour lui...c'est ostensible et godai se sent aimé, il réussit pour elle :)
j'aime ce manga, les sentiments d'amour c' est beau...quel combat pour Godaï !
J' ai tous les épisodes et je me lasse pas de les regarder !
les autres personnages sont des gêneurs!!
la petite susan m'énérve avec sa petite voix de midinette !! elle faillit gâcher la relation de kyoko avec godai ainsi que la petite clémentine qui est trop rentre dedans par rapport à susan !
-
Moi aussi je suis fan de ce manga!....j'ai aussi la collection de livre....hormis le numéro 5 que je n'arrive pas à trouver! (si jamais quelqu'un peu m'aider... :D)
J'ai aussi la chance d'avoir TOUS les épisodes de l'animé en coffret vhs^^ (et qui ont été gravé depuis en dvd...des heures de bonheur!)
Alors pour les autres noms des personnages, je me rappelle que
-Akemi = Charlotte
-MME ICHINOSE = Pauline et son fils c'est "Léo"
-YOTSUYA = Stephane
-KOZUE NANAO = Susan
-La nièce de Juliette= marina
-la licéenne amoureuse= clémentine
et euh...pour le reste je sèche un peu :(
JULIETTE ANTONY ( nom jeune fille) ROSIER ( nom d épouse de maxime) DUFOUR ( nom d épouse de hugo)
FRANCOIS TALMON :) ;)
-
nom d épouse de hugo
:shock: Si même Hugo se met à avoir un nom d'épouse.... :lol: :lol: :lol:
-
mdr bender je crois que tu l'a compris à ta façon !! :D alors je vais mieux exprimer !! nom d'epouse (de hugo) est ce mieux? lol !
j'ai achété le 1er tome de maisson ikkoku editions tonkam , il ya des scènes inédites !
beau manga sentimental , j'adore!
-
j'ai oublié de dire ! le petit léo c'est kentaro ! ^^
la petite marina c'est ikuko !
je l'ai acheté le tome 1 ;) kaorichan! héhé et toi?
-
:shock:
ET A PROPOS, QUI A LES NOMS FRANCAIS DES PERSOS, HORMIS :
- KYOKO OTONASHI : JULIETTE (COMMENT D'AILLEURS??)
- YUSAKU GODAI : HUGO DUFOUR
- SHUN MITAKA : FRANCOIS ????????
- ET LES AUTRES : MME ICHINOSE, YOTSUYA, AKEMI ROPPONGI, KOZUE NANAO, IBUKI YAGAMI, NOZOMU NIKAIDO....
GRACIAS!!
je reprend car avec le manga papier et les oav g eu plus d'éléments de réponses ! :D :
juliette antony rosier dufour : kyoko chigusa otonashi yusaku
hugo dufour: godai yusaku
maxime rosier: soichiro otonashi
marina :ikuko
françois talmon: shun mitaka
hortense talmon: asuna mitaka
marc: sakamoto
pauline :ichinose hanae
léo: kentaro hanae
charlotte: akemi roppongi
clémentine : yagami ibuki
stephane: yotsuya
nikaido: ????un personnage dans l oav mais qui??? mystère g cru ct léo mais léo c'est kentaro!
pere de juliette : mr chigusa
-
juliette antony rosier dufour : kyoko chigusa otonashi yusaku
hugo dufour: godai yusaku
pauline :ichinose hanae
léo: kentaro hanae
Je crois que c’est Godai, le nom de famille, et non Yusaku (Yusaku, c’est son prénom)
Pareil pour Kentaro et Hanae, c’est Ichinose, leur nom de famille ^^
Bon, question stupide, mais je suppose que la nouvelle édition vaut le coup ? J’ai l’ancienne édition, donc en format plus grand, soit, mais j’avoue que la qualité d’édition est vraiment déplorable (beaucoup de décalage dans les bulles notamment, parfois sur des pages entières…)
Si ça tente quelqu’un de racheter mon ancienne édition, même avec le topo pourri que je viens d’en faire, qu’il me prévienne avant que je na revende ailleurs (ça me servira à racheter la nouvelle, ainsi que les volumes de CH et AH !)
-
Yusaku est son prénom.
Nozomu Nikaido apparait à la fin du tome 5 de la 1ère édition. Il emménage dans la chambre numéro 2 et deviens très vite la bête noire de Yotsuya.
Tout a fait exaxt Clairette : Ichinose est bien leur nom de famille.
Quacomekiki??? Je ne me souviens pas de tous mes classiques, mais je dirais que c'est tiré de "Tortillas pour les Dalton", non?!!?
-
Exact, c'est bien Tortillas pour les Dalton (tu connais tes classiques, c'est bien !)
Pour les noms japonais, effectivement, je ne me suis pas trompée. Par contre, pour les noms français, je suis une vraie bille... Qui de Clémentine ou Susan était Kozue Nanao, il me fallait un large temps de réflexion !
Et puis Nikaïdo, il est plutôt marrant dans les moments où il apparait ^^ ("pourquoi ? pourquoi ? Ah, je ne comprends rien de rien !")
-
oki clairette merci pour tes précisions sages!;) j'avais des doutes....
oui le tome en édition tonkam vaut le coup ! je prendrai des tofs du manga papier pour les mettres sur le forum :)
Kozue Nanao c'est bien susan la sangsue lol!
j'ai fini de lire le tome 1 ! :P
je re-reprend !!lol
juliette antony rosier dufour : kyoko chigusa otonashi godai
hugo dufour: yusaku godai
maxime rosier: soichiro otonashi
marina :ikuko
françois talmon: shun mitaka
hortense talmon: asuna mitaka
marc: sakamoto
pauline :hanae ichinose
léo: kentaro ichinose
charlotte: akemi roppongi
clémentine : yagami ibuki
stephane: yotsuya
susan: Kozue Nanao
je pense que c'est exhaustif !! après tant de recherches! merci encore clairette ;)
-
belle image :)
-
Waw, super, cette image ! :D
-
J'ai recemment relu l'intégrale.
En apartée, je n'ai pas encore vu ce que donnait la réédition, graphiquement parlant.
(c'est vrai que la 1ère donne, ca fait un peu papier-journal, mais bon, n'est-ce pas l'édition originale? On se rassure comme on peut!!)
Bref, tout ça pour dire que le perso le plus fascinant (à mon goût, bien sûr!) est Yotsuya (Stéphane)
Mais que fait-il dans la vie ce mec???!!!!!
Petit trafiquant?? Fonctionnaire?? Chômeur longue durée??
Certains soupçonneux l'imaginent yakusa. Dans ce cas, pourquoi est_il toujours fauché?
Le crime ne pait (soi-disant) pas, mais en général, les activités illégales et/ou frauduleuses ramènent un peu d'argent!
Si vraiment il est membre de la pègre (et qu'il est fortuné), pourquoi vit-il dans cette minable pension??
De plus, les yakusas vivent en clan, dans de grandes habitations. Yotsuya est isolé, esseulé, étrange, non??
Je pencherais pour glandeur professionnel, vivant au crochet de ses voisins de chambrée, et se donnant l'air d'un actif partant tous les matins en costume et feutre mou sur la tête. Un beau comédien, en somme!!!
Un vrai mystère ce Yotsuya. :shock:
-
yotsuya et akémi des vrais désinvoltes ! ils se servent !!
c'est un "couple" de fainéants !
yotsuya doit être intérimaire alors ?? ça se tient car il faut bien qu'il paie son loyer!
un profiteur 100% lol
-
Qu'est-ce que tu veux dire : des scènes inédites ? Des pages en plus par rapport à l'ancienne édition grand format ?
Ahh les noms français des personnages..... le sommet du ridicule ^^
-
des scènes qui ont été coupées pour l'animé, scène ou godai est en train de penser à kyoko: [elle est blottie dans les bras de son chien nue]
il est perturbé car il vient d'apprendre qu'elle est veuve si jeune!
je ferai une prise des que je recupère mon appareil numérique ( ma soeur exagère arfff)
-
pour le manga papier, on ne peut pas vraiment parler de scènes inédites... Moi, je me base toujours en premier lieu sur le manga, alors j'avais trouvé ça bizarre, les scènes inédites ! ^^'
-
des scènes que l'on ne voit pas dans l'animé si tu preféres! j 'appelle ça de l'inédit
quand sort le tome 2 de maison ikkoku? merci de me répondre :)
-
le tome 2 sort le 20 juin :
(http://img245.imageshack.us/img245/1589/9782845807129fr5.jpg)
-
des scènes que l'on ne voit pas dans l'animé si tu preféres! j 'appelle ça de l'inédit
je ne suis pas forcément d'accord avec ça, tout dépend de ce qui a été créé en premier, mais dans la mesure où c'est le manga qui a été créé avant l'anime, la base est le manga, donc des scènes qui sont dans le manga mais pas dans l'anime ne sont pas franchement inédites.
-
je vais tenter d'être plus explicite :D :je voulais dire quelque chose que je n'ai pas vu est inédit, manga à la base ou pas ! ^^
merci clairette pour l'info jolie couverture le tome 2 :)
-
je vais tenter d'être plus explicite :D :je voulais dire quelque chose que je n'ai pas vu est inédit, manga à la base ou pas ! ^^
merci clairette pour l'info jolie couverture le tome 2 :)
Précise-le pour la prochaine fois, car on ne sait pas ce que tu as vu ou pas...
Pour la couv, oui, elle est sympa, c'est une de mes préférées, avec celles des tomes 8 et 9
-
J'ai cru lire que la nouvelle édition de Maison Ikkoku n'etait vraiment pas terrible, deja par rapport à la qualité du papier, et ensuite au niveau de la traduction, et même par rapport à la première édition...
Ceux qui ont les deux, vous sauriez m'en dire un peu plus ???
-
kyôko
-
Oui, ben en fait, Tonkam ressort la même édition avec papier moins gras en somme!!??!!
Je crois que je vais aller faire un tour à la F... voir à quoi ils ressemblent ces tout nouveaux bôs volumes.
-
vivement le 20 juin !! je vais courir "au furet" pour acheter le 2eme volume même si je connais deja ce manga,c'est plus fort que moi !!^^
en plus la librairie est en face de mon taf ! que demande le peuple! :D
-
La diffusion du dorama inspiré par le manga a commencé à la télé japonaise.
-
En fait, elle ne casse pas tant que ça, cette nouvelle édition. Dans l'ancienne, on peut avoir les illustrations de début de tome en couleurs, tandis que dans la nouvelle, c'est plutôt et en noir et blanc...
Ou alors il faut posséder l'artbook dont je viens de faire acquisition grâce à e-Bay :mrgreen:
-
Tu as la 1ère édition, n'est ce pas Clairette??
Je n'ai pas trouvé le 1er volume de la 2nde, à titre comparatif. :(
Elle ne vaut vraiment pas la peine?
-
Niveau traduction, je pense que c’est kif-kif, au mot près c’est la même chose. En revanche, la mise en page des bulles est un peu mieux dans la seconde édition, même si franchement, c’est un détail.
Le problème, mineur là aussi, c’est l’épaisseur du tome par rapport au format. Plus pratique à trimballer, mais moins à lire (mais là aussi, c’est mineur comme point).
Leur seule vraie différence, c’est la présence d’images couleurs dans l’ancienne édition, et d’images en noir et blanc dans la seconde.
Vu que je trouve ça kif-kif, je vais garder mon ancienne édition.
Pour le volume 2, il sortirait en juin, il me semble…
-
Oui, en fait, celà ne vaut pas nécessairement le coup d'investir dans cette réédition, histoire de rajeunir la biblio...
Merci pour ces précisions, Clairette!!
-
Oui, c'est aussi ce que je pense. Je vais garder mes sous pour CH qui sort aussi en juin !
-
il existe combien de OAV de maison ikkoku au juste ?
car j'en ai 2
final episode et island
j'ai trouvé la liste exhaustive des personnages du manga ikkoku
fin du suspense lol!!
source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Maison_Ikkoku
Kyoko Otonashi (Juliette Rosier) Gérante de la Pension
Yusaku Godaï (Hugo Dufour) Locataire de la Chambre 5
Shun Mitaka (François Talmont aux dents qui brillent) Professeur de tennis
Kozué Nanao (Suzanne) "Petite amie" de Godai
Hanae Ichinosé (Pauline) Locataire de la Chambre 1
Ichinosé-san (Fernand) Le mari de Mme Ichinosé
Kentaro Ichinosé (Léo) Le fils de Mme Ichinosé
Akemi Roppongi (Charlotte) Locataire de la Chambre 4
Yotsuya (Stéphane) Locataire de la Chambre 6
Soichiro Otonashi (Maxime Rosier) Défunt mari de Kyoko
Soichiro (Maxime) Chien de Kyoko
Asuna Kujo (Hortense) La fiancée de Shun
Ikuko (Marina) Nièce de Kyoko
Ibuki Yagami (Clémentine) La lycéenne amoureuse de Godaï
Yukari Godaï (Grand-mère Dufour) La mamie dynamite, grand-mère de Godaï
Ritsuko Chigusa (Rita Anthony) La mère de Kyoko
Chigusa-san (Pierre Anthony) Le père de Kyoko
Master (Georges) Le patron du Chachamaru
Sakamato (Marc) Le copain de Godaï
Yosuke Nanao (Julien) Le petit frère de Kozué
Sayoko Kurogi (Ursula) L'animatrice du club de marionnettes
Kamiogi-sensei (Mme Léontine) La directrice du lycée pour jeunes filles
Kasumi (Lola) L'une des hôtesses de bar du cabaret Bunny
Iioka (Monsieur Paul) Le chef de Godaï au cabaret Bunny
Zenzaburo Mitsukoshi (Maurice Jansen) Locataire (très provisoire) de la Chambre 3
Salad-chan (Salade) La petite chienne d'Asuna qui a un rôle non négligeable dans le dénouement
Makkenro (Mac Enroe) Le chien de Shun
Haruka Godaï (Déborah Dufour) Fille de nos deux protagonistes
Nozomu Nikaido (inexistant dans la série TV) Locataire de la Chambre 2
-
"Nozomu Nikaido (inexistant dans la série TV)"--> je peux me tromper, mais c pas le souvenir que j'en ai, à moins qu'effectivement il ne soit présent que dans le film animé Final épisode (qui au passage est peu bancal côté graphisme, mais bon, mettre quasiment tous les personnages de la série dans le même épisode, fallait le faire^^)
-
Regardez ce que j'ai dégoté :
En tout, 8 cds
-
super otacon !!
perso g du les chercher en téléchargement car en france ça se trouve pas vraiment !
-
J'adore trop Juliette je t'aime, c'est toute mon enfance passée scotchée devant le club dorothée ! :lol: Je connais pas le manga par contre. Y'a tellement de mangas qu'on aimerait avoir, le problème c'est que l'air de rien, ça coûte cher tout ça ! :?
-
Merci FatKaori, j'ai eu du mal à les trouver!!
Il y a une excellente boutique à Paris, sans faire de pub, c'est Konci, boulevard Voltaire dans le 11ème.
On y trouve un tas de trucs intéressants, dont des OST hyper dures à dégoter..
-
de rien cher otacon ^^
j'ai acheté le tome 2 ! :P
-
quelques images du manga
-
mes photos du manga papier ;):)
-
j'ai trouvé un site ou sont répertoriées les meilleures bo de maison ikkoku :)
http://www.kyoko.org/best-selection.html
-
C vraiment une des plus belles femmes de manga , et aussi à rendre dingue avec son caractère de cochon^^
http://www.kyoko.org/index-f.html pas besoin d'en dire plus :aime2:
tiens celui-ci n'est pas mal non plus : http://www.csua.berkeley.edu/~leon/mi/
-
J'en ai acheté dernièrement le tome 1; et j'ai adoré!!! Kyoko est craquante, Hugo attachant, les autres insupportables!!! J'achèterai le tome 2 dès mon retour en France!!! :D
-
un bon rumiko takahashi, très plaisant a lire avec une réedition très bien faite :wink: :wink:
meme si je prefere ranma 1/2 (du meme auteur) j'apprécie beaucoup également maison ikokku et je detiens deja les 3 tomes sortis :D
-
Ah, moi je trouve l'édition grand format des 90s très bien déjà. Y a aussi des pages en couleurs dans celle-ci ?
-
Les pages en couleurs ne sont que dans l'ancienne édition, d'où le fait que je n'achète pas la nouvelle, qui finalement, n'a rien d'extraordinaire...
-
du fait de mon age, je n'ai malheureusement jamais connu l'ancienne édition, et comme elle a été retirée de la vente il y a bien longtemps... :? :?
-
J'ai réussi à trouver le 1er volume que j'ai feuilleté rapidement.
Le format est sympa par rapport à l'ancienne édition, et la couv' est plutôt bien réussi.
En revanche, pourquoi Kyoko et Godai se tutoient-ils??? :shock: :shock: :shock:
Le vouvoiement dans la 1ère édition apportait cette touche de retenue et de respect entre nos 2 amoureux...
Ridicule, ce n'était pas nécessaire...
Ou alors ils ont copié le tutoiement à l'anime... Afin que les plus jeunes ne soient pas perdus!!
(Je plaisantais Akanechan :wink: :wink: :jump:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
-
du fait de mon age, je n'ai malheureusement jamais connu l'ancienne édition, et comme elle a été retirée de la vente il y a bien longtemps... :? :?
Tu sais, je n'ai que 18 ans, et j'ai trouvé l'ancienne édition dans un magasin d'occas' de Grenoble (je possèdais les tomes 3 et de 6 à 10)
Donc comme je trouve qu'elle est m'a assez coûté, je ne vais pas réentamer pour la nouvelle édition qui ne casse pas des briques. On n'en est pas à la comparaison CH (J'ai Lu) et CH de luxe (Panini) ! :mrgreen:
-
Alors là pardonnez-moi je ne voulais pas insinuer que les plus jeunes ne peuvent pas avoir droit à lire cette merveilleuse série, du coup ça me donne un gros coup de vieux en plus :(
En réalité, en japonais, le tutoiement, le vouvoiement, tout ça ne se distingue pas par un formalisme lexicale de la même façon qu'en français, donc on peut dire que la traduction en vouvoiement est aussi valable qu'en tutoiement, MAIS il est vrai que le vouvoiement rend plus compte de la distance relationnelle que se doivent d'avoir les personnages, Kiyôko étant la logeuse de Gôdai et plus âgée que lui. Donc, si grammaticalement les deux modes d'énonciation sont légitimes dans la traduction, le vouvoiement rend mieux compte de la réalité sociale relationnelle des personnages, et le tutoiement prendra naturellement sa place lorsqu'ils seront vraiment proches, et légitimement, si je puis dire, par les fiançailles et le mariage.
-
Ah, tu sais, dans l'ancienne édition, alors qu'ils prévoient de se marier, ils se vouvoient encore... C'est Tonkam qui n'a pas réussi à passer le cap ? :lol:
T'as pas à te sentir vieux, Sadako, enfin, ce sont les p'tits jeunes qui s'intéressent à des mangas autres que les derniers sortis ! ^^
-
"dans l'ancienne édition, alors qu'ils prévoient de se marier, ils se vouvoient encore"--> oui oui c vrai j'avais oublié ce point-là (^^"")
Merci de ton amabilité (^_^)
-
dans la version japonaise il l'appelle la gardienne et la vouvoie
il est vrai que par rapport à la version club do, on est déstabilisé, il y a un décalage
-
il est vrai que par rapport à la version club do, on est déstabilisé, il y a un décalage
A ce point-là ? :lol:
Dans la version française, ils ont décidé que tout le monde se tutoyait, c'est plus pratique pour les enfants, sûrement.
Dans la version japonaise, le vouvoiement est pas mal présent. A part Mme Ichinose qui au début vouvoie Kyoko et ensuite la tutoie, mais Kyoko elle-même vouvoie tout le monde (y compris Mitaka)
-
Elle la tutoie parce qu'elle est la plus âgée, ptèt que l'éditeur français a décidé en cours de route de passer au tutoiement plus approprié pour montrer la relation d'âge des deux personnages.
Que Kiyoko vouvoie Mitaka c normal à mon sens, ils n'ont finalement tout au long de l'histoire que des rapports de courtoisie.
-
Et ironie du sort, entre Mitaka et Godai, ce n'est pas de la courtoisie, c'est d'ailleurs pour ça qu'ils se tutoient :lol:
Enfin, le truc, c'est qu'ils vont tous jusqu'à parler mariage, mais le vouvoiement continue (mais ça manque pas de charme, ceci dit)
-
Le marathon des corrections étant (enfin) terminé, je me suis donné un récompense (tout à fait déraisonnablement) en regardant le téléfilm dorama de Maison Ikkoku. Alors bon raconter le manga en 1 h 45 de film bien sûr pas possible ; le choix a été de mettre en scène ce qui correspond en gros à la première année et demie ou aux deux premières années de l'histoire (si ma mémoire du manga est bonne), de la rencontre à la réussite de Godai pour l'entrée en fac.
Bien sûr, le choix des comédiens ne correspond en rien au physique des persos du manga, mais côté attitudes, look et caractère, le cocktail est parfait à mon goût, surtout Itoh Misaki en Kyôko : cette actrice est quand même extrêmement douée en tirage de tronche effaré, roulements d'yeux égarés et moue de dépit bien tordue : une parfaite Otonashi Kyôko (^__^)
Et puis la reconstitution de la pension : dans ses moindres détails, tout y est, les chambres, les couloirs, enfin tout est comme dans le manga au brin d'herbe près (et oui : le tablier Piyo Piyo est là aussi^^), c'est magnifique.
Bref : drôle, triste, comme le manga de base... j'ai passé un très bon moment.
-
j'ai eu l'opportunité d'acheter l'intégrale du manga maison ikkoku en animation à très bas prix sur le site www.cdiscount.com
mais hélas la promotion est finie
il ya également les mangas papiers
http://www.cdiscount.com/search/maion%20ikkoku/s-105.html?navid_nav=10&option_mode=0&q=maion%20ikkoku