Auteur Sujet: Présentation  (Lu 1766 fois)

Chanlyr

  • Kohai
  • Messages: 10
Présentation
« le: 10 novembre 2004 à 23:33:43 »
Merci NJ pour les sites  :)
Certain(e)s commencent déjà à me connaître mais je profite de cette découverte pour me présenter à mon tour. Be prepared, ça va être un peu long  :D
Mon pseudo, c'est Chanlyr. Pas trop d'idée alors j'ai tronqué les deux mots d'une de mes passions, le chant lyrique, et voilà.
Je collectionne le chiffre 11. J'habite dans le 77 - dans un bled perdu au fin fond d'une zone nouvelle appelée Sénart, entourée d'entrepots et de centres commerciaux - au 33 dans un apart n°11. C'est pas fini  :lol: Désolée Sekhmet, je te détrône. Je suis née par une belle matinée d'un 11 novembre. Mon année de naissance est un multiple de 11. Je me suis dit, puisque c'est comme ça, à 33 ans, je change de boutique.  J'ai donc quitté l'enseignement pour travailler pour une revue médicale. La rédactrice en chef folle dingue, j'ai claqué la porte. un peu de galère pour goûter aux joies de la vie et hop, me voilà dans une agence de traduction. Ambiance d'enfer mais rythme dantesque. Bref, j'ai tenu 2 ans et puis retour case départ, je suis en formation pour être éducatrice spécialisée. 66, ce n'est pas le nom de la route mythique mais mon année de naissance. Je ne dois pas aimer les lignes droites  8)
Flash back, titulaire d'un baccalauréat D, j'ai pris la direction des civilisations, littératures et langues étrangères - anglais pour ce qui me concerne. Qui va piano va sano. J'ai pris mon temps... Maîtrise de lettres anglaises en poche, je suis partie une année à Liverpool. J'y ai appris le japonais. De là, je suis partie une semaine découvrir le Tyrol. Entre temps, je suis partie une semaine en Allemagne pour une rencontre interuniversitaire d'escrime. J'aime toujours battre le fer  :twisted:  A part quelques jours en Angleterre avec les gamins de l'école, je vous recommande la Cornouaille c'est superbe, j'ai peu voyagé. J'aime bien partir à la découverte de la France, un guide de randonnée et de chambre d'hôtes dans le sac.
Mes projets pour l'avenir? Voyager au Japon, en Australie, découvrir le grand nord, créer une Maison des Enfants bilingue, passer le permis moto.
J'adore le sport, natation, escrime, badminton. Faut simplement que je prenne le temps. Le chant lyrique, c'est tellement pas facile quoi qu'en dise le prof mais tellement enivrant........ J'aime cuisiner pour la famille et les amis. Je lis pas mal, notamment les livres en anglais. Les films ou les animés (Sc.Fi., policier, drames, musicals) en V.O., quel régal. Je suis d'accord avec Life, la traduction perd toujours quelque chose. Je vous conseille Paul Auster. Pour les DA, c'est pas je sois tombée dans la marmite quand j'étais petite mais c'est tout comme  :D . Ca a commencé avec Candy, Goldorak, Albator, puis ça a continué avec Cobra, Robotech, Cat's Eye, Lady Oscar, les chevaliers du Zodiaque, Akira, City Hunter et j'en oublie. Diffusion et rediffusion.  J'ai découvert ce cite après moult recherches sur la traduction du dernier CH. Je l'ai en japonais, parce qu'à l'époque, ben c'est en japonais que je l'ai acheté. Et puis maintenant il est épuisé en français et mon niveau de japonais ne me permet pas de tout comprendre. Pour ça le site est super. J'ai cliqué sur un lien d'Angelus City et me voici accro à HFC.  Pas encore auteur mais lectrice assidue  8)
J'en profite pour remercier tous les auteurs, continuez, tout y passe, du délire total au drame.
Un bonjour spécial aux Bretons, 1 de mes soeurs s'est "exilée" dans votre pays :lol:

Tamayo

  • Invité
Présentation
« Réponse #1 le: 11 novembre 2004 à 17:02:14 »
bon ben pour commencer:

BON ANNIVERSAIRRRRRRRRRRRRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(38 ans si je ne m'abuse)

et puis bienvenuuuuuuuuuuuuuueee


(a tout les coup NJ va fermer le topic )

Camélia

  • Kohai
  • Messages: 25
    • http://etoileimmortelle.ifrance.com
Présentation
« Réponse #2 le: 11 novembre 2004 à 20:44:09 »
Oui surement que Nj va fermer ce topic il aurait fallu Chanlyr te presenter dans la section presentation  :wink:

Sinon je te souhaite bienvenue parmis nous et bonne annif  :fete:

FORUM WEBOTAKU

Présentation
« Réponse #2 le: 11 novembre 2004 à 20:44:09 »

NJ

  • Modérateur
  • Daimyô
  • **
  • Messages: 1271
    • http://www.angeluscity.fr.st/
Présentation
« Réponse #3 le: 12 novembre 2004 à 13:35:26 »
Mais, comment vous avez deviné :lol:?
Je vais fermer le topic, puisque les présentations doivent se faire dans le post approprié, cad Fans de Hojo, présentez-vous ICI!!

Sinon, bienvenue Chanlyr!

FORUM WEBOTAKU

Présentation
« Réponse #3 le: 12 novembre 2004 à 13:35:26 »