Remarques / Questions sur les cours de japonais

[yosh]

Merci les dico ^^

gaiatsu => がいあつ => 外圧 => pression extérieur (external pressure) t'avais bien retenu

Sinon ben nakuru elle a pas tort, moi mes lettres elle arrive en 4-5 jours et c'est pareil dans les deux sens et c'est vérifié ^^

[Yuki]

Merci les dico ^^

gaiatsu => がいあつ => 外圧 => pression extérieur (external pressure) t'avais bien retenu

j'ai pas de dico, je l'avais lu dans "veille Japon", un article qui parlait de la pression exercé par les Usa sur le japon (ou un truc dans le genre...) ^^

[yosh]

non c'était pour moi le merci le dico  

Dans word suffit juste de mettre le texte avec la police MS Gothic ou MS Mincho tu verras de suite le texte en japonais.

[Yuki]

Dans word suffit juste de mettre le texte avec la police MS Gothic ou MS Mincho tu verras de suite le texte en japonais.

OOOoh arigato gozaimasu!!

[Mika]

Moi j'aimerais bien qu'on apprenne à répondre à "genki", c vrai, ça bloque dans les conversations^^
à part ça c tout...

Pas vive les katakana  :?

[yosh]

hai, ii genki desu yo ^^

non pas vive les katakana, c'est hyper chiant à retenir et surtout que c'est pas facile a comprendre quand on connait pas l'anglais et même en comprenant c'est très complexe :?

[Nakuru]

Comment ça c'est dur ? comme pour purikura ? purintu kurabu ?

Kei sensei, il y a une légère faute, mais si on est distrait, on peut la recopier ...
じかん　が　ありません　から、　にほんご　を　べんきょう　しましせん。
à la fin, c'est pas shimashisen, non ? Parce qu'en Kanji plus bas, on voit shimasen ...

[Kei]

C'est corrigé, bravo Nakuru ^^, putain tu as rattrapé ton retard? Ca le fait ca, en tout cas c'est cool que tu me fasses remarquer des fautes, ça prouve que tu progresses   . Courage

[Nakuru]

En fait, j'ai pas vraiment rattrapé ...  :oops:
J'ai tout recopié, et donc j'assimile certaines choses comme ça, mais la correction prouve que j'ai pas besoin de recorriger ma vue  :wink:
Allez, m'en vais bosser les ... maths que j'échangerai bien contre des cours de Japonais que j'ai pas pu apprendre à fond ...  

[Kei]

Hey, ca vous dirait pas de faire un contrôle de japonais ? Je veux dire par là, que des exercices sont proposés et vous devez les complétez dans un temps définis. Par exemple une fois les exos postés, vous avez 1 heure pour les faire, après celui qui n'a pas rendu sa copie [euh son post] et bien aura 0/20 . Ca peut être marrant non? L'ennui c'est qu'il faut trouver un créneau horaire où il y aura le plus de monde possible, pour que ce soit plus marrant. Ah et il faut aussi que je fasse des exo --__-- LOL. Bah dites moi ce que vous en pensez, si ca vous plait on pourra en faire un juste avant les kanji, une fois les katakana terminés. Mais d'ici là, rattrapez le retard et apprenez le vocabulaire, je serai impitoyable LOL. Préparez vous ^^ on verra bien ceux qui auront progréssé et ceux pour qui le japonais sera du coréen

[Mika]

Ouais, moi je suis pour, c une bonne idée!!!
Ben voilà, now c moi ki ai du retard, j'avais pas vu qu'il y a des nouvelles leçons^^
Je v rattraper vite...

[Mika]

A part ça, Nakuru, si tu dis que t'as du retard pasque tu maitrise pas les leçons à 200%, t'en fais pas, moi nan plus...
Le seul truc c qu'on devrais pratiquer plus (avec des exos par exemple, big lol)

[Ryûjin]

YOOOOOO ! Moi aussi j'ai rattrapé mon retard !!! Enfin, j'ai étudié rapidement toutes les leçons de retard, mais je n'ai pas eu le temps de tout assimiler... et oui, ?

Enfin, je suis d'accord pour le control, on a besoin de pratique. Mais prevenez-moi un peu à l'avance, histoire que je revise et que je sois là surtout (MP ?)

[Mika]

Bon, moi g une question:
dans la leçon 23, tu dis "je n'ai pas d'argent" et "je n'ai pas le temps" en utilisant "ga arimasen". Maintenant, comment on devrait faire pour dire le contraire (j'ai du temps...)?

[Kei]

Ouais bon ok Mika t'as gagné, je voulais pas faire de leçon aujourd'hui car j'avais la flemme, mais c'est vrai que j'ai employé un truc qu'on a pas encore vu, alors je vais l'expliquer dans la leçon 26 ....celle qui va pas tarder à arriver

[Kei]

Ca y est la leçon 26 est postée, putain 26 déjà  :shock: . Allez apprendre vos katakana maintenant !! Et Ryujin, commence à réviser quand on sera arrivé aux alentours de la leçon 32, je t'enverrai un mp pour te prévenir de toute façon, ainsi qu'aux nombreux disciples assidûs de ces cours....LOL. Ah je suis content, j'ai fait la leçon et j'ai pas fait le flemmard.....merci Mika   . Rendez vous lundi pour une nouvelle leçon d'ici là :

yoi shuumatsu o ! [bon week-end !]

[Mika]

Ouargle!!!
Sensei, t toujours vivant?
ça fait plus d'une semaine sans leçon là, fo que tu te surmène un peu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!    
Allez, tout le monde est motivé^^ (enfin en fait j'en sais strictement rien)
Bon, une petite leçon, alleeez!!!

[Kei]

Non je suis desole je peux pas Mika, j'ai un putain d'exposé pour vendredi et un D.I.R. à terminer pour avant les vacances, je peux vraiment pas. Mais je vous ferais deux ou trois lecon d'un coup quand j'aurai le temps. Please, matte kudasai ["matte" ca vient de "matsu" que vous connaissez mais c'est une forme spéciale, qui fait partie du programme que je dois aborder  :roll: ]. A tres bientot (vendredi soir)

[Kei]

Voila la lecon 27 est en ligne, apprenez vos katakana, car il y a cours ce week-end. Bon je vais faire un petit sondage pour savoir qui suit ces cours de japonais, répondez même si vous êtes timide, ca me fera plaisir ^^. Sinon, je vais tutoyer Mika dans les cours LOL. Allez à demain, et hésitez pas si vous avez des questions !

[Ryûjin]

Yo !!! Un petit message d'encouragement à Kei. je viens de rattrapet 5 leçons d'un coup (26 à 30) et c'est cool. Vive le jap et les cours de Kei ^__^'.

Me reste plus qu'à réviser pour le controle. Je viens de remarquer aussi que je suis le seul mec de la classe. Coool ^^. Mais bon, j'suis un sale mauvais élève aussi... J'viens jamais en cours et je parle à personne (presque jamais parlé à Mika, Naku, Kurai... T_T gomenasai minna san ! )

Bon, c'est pas tout ça, mais du boulot moins fun que le jap m'attends.. T_T.