Un petit résumé pour vous faire part de la venue de Mana à la Japan Expo (04/07/04), car j'y suis allée ( hein Yoshi ?
)
Je plante le décor :
La conférence de Mana se passe dans l'amphithéâtre Fujiko ( Goethe), toutes les chaises sont occcupées, on peut voir pas mal de gothics lolitas très jolies, des filles cosplayées en Mana-sama ( les costumes étaient très réussis
). La plupart des personnes étaient là depuis 1h30-2h (dont moi) et ont donc assisté pendant ce temps à une démonstration de shinkendo, de kendo et ont pu voir une projection d'1/2h de Psycho Le Cému.
13h50 environ le staff installe 6 chaises et 2 tables :shock: , ils voulaient nous faire croire que tout le groupe de Moi Dix Mois venait, finalement ils enlèvent 3 chaises et 1 table.
Vers 14h, les volontaires du staff se mettent en place devant la scène pour surveiller le déroulement de la conférence. Interdiction formelle de prendre des photos et de filmer, toute personne qui aurait été prise en flagrant délit aurait été expulsée du festival avec confiscation et vidage de l'appareil.
Après nous avoir donnés tous ces avertissements, la lumière s'éteint peu à peu et on assiste à une projection d'extraits du concert de Moi Dix Mois : Scars of Sabbath.
14h30 : annonce de l'arrivée de Mana
1 minute plus tard accueil des traducteurs : le premier traduisait les questions françaises en japonais, le 2ème écoutait Mana chuchotant à son oreille et traduisait ses paroles en français.
30 secondes après arrivée de la star, j'ai nommé MANA !!!!!!
Résultat : Hystérie générale :jump:
Cris de fans en délire, applaudissements ... etc
Mana etait habillé comme sur les photos : coiffure volumineuse, maquillage ostentatoire, bottes avec des plates formes, vêtements gothiques...
Mana fait un tour de la scène pour saluer à sa manière la foule de fans.
Puis commence les questions/réponses, Mana reste debout et répond à la première question, en fond sonore quelques rires car Mana étant donné qu'il n'aime pas sa voix chuchote à l'oreille de son traducteur en se cachant avec une main. Mana répond à plusieurs autres questions puis va s'asseoir avec ses traducteurs. Les questions ( en français, en anglais, en japonais) se suivent ainsi que les réponses.
On retiendra ( de la bouche de Mana, enfin de son traducteur) :
Des projets :
-de concert en France en fin d'année ou début 2005
-d'une boutique Moi même Moitié à Paris ou à Londres
-d'une tournée en Europe
-de production de groupes français ( :?: ) sous le label Midi:nette
La signification de Moi Dix Mois : Mana voulait des mots commençant par M comme son prénom ( Moi et Mois) puis il a choisi le nombre 10 car 1 signifie début et 0 infini ( si j'ai bien retenu ^^'). Et dix mois car ça correspond à peu près à la durée d'une grossesse. Donc on peut interpréter Moi Dix Mois comme une naissance enfin interprétez le titre à votre façon ^^
Mana ne parle pas car sa voix c'est sa musique donc si on veut entendre sa voix il faut écouter sa musique.
Mana trouve qu'il y a de très beaux paysages à Paris, différents du Japon.
Mana dit que Malice Mizer est en pause ( :?: :!: )
Mana pense que Kami était le batteur absolu donc c'est pour ça que dans Moi Dix Mois on ne voyait pas beaucoup le batteur, mais là ça va changer.
........................................ etc
Aux environs de 15h et quelques la conférence se termine, on pose la dernière question puis Mana est acclamé avec force par ses fans.
Etant donné toute cette joie dégagée par ses fans, Mana prend le micro de son traducteur et dit un mot en japonais, les fans se déchaînent en entendant la voix de Mana ( malheureusement je n'ai pas compris quel mot il a prononcé vu l"hystérie des fans ^^'). Mais Mana reprend le micro et dit d'une voix douce : " Je vous aime " ( en français je vous le jure
). Acclamations et joie du public ^^
15h20 : vidage de la salle
15h40 : File d'attente pour avoir une dédicace devant la salle Ryoma
J'ai fait la queue pendant plus d'une heure et demie pour avoir une dédicace. Dans la file d'attente presque que des gothslolis, des gothiques en tout genre, moi je faisais tâche avec mon t-shirt bleu clair alors que presque tout le monde était en noir -_-"
En attendant on pouvait voir déjà les personnes qui avaient leurs dédicaces, certaines pleuraient d'émotion :pleure:
Enfin arrivée devant la salle Ryoma, on nous rappelle l'interdiction de prendre des photos et de filmer, on nous dit aussi que Mana ne dédicacera que sur la coupon donné par Mabell pour l'achat d'un produit.
J'entre dans la salle je m'avance vers la table ou se trouve Mana, je lui donne mon coupon, il le dédicace en écrivant "Moi Dix Mois" et en signant et me serre la main ^___________________^
De près il est toujours aussi beau, on voit qu'il a beaucoup de maquillage mais c'est pas grave ^^. Un petit hochement de tête vers le bas et je m'en vais ma dédicace à la main :jump:
En conclusion, beaucoup d'heures d'attente mais une conférence et une dédicace qui valaient le coup ^^
Peut-être que l'année prochaine d'autres stars japonaises viendront, qui sait ?
( désolée pour les fautes d'orthographe :oops: ^^')
