C'est vrai que c'est marrant. Mais bon, c'est pas vraiment "bizarre". C'est une question de culture, d'environnement (quoique, du verts ils en ont pas mal....).
Par exemple, il se peut très bien qu'on ait que 3 ou 4 mots pour décrire certaines couleurs (des teintes de jaunes par exemple), alors qu'en afrique ils en auront 15. ils pourraient se dire alors qu'on est bizarre nous aussi ! (j'ai pas les noms, mais je sais que c'est vrai. Je vais me renseigner).
La symbolique des couleurs selon les pays, c'est hyper intéressant. Si quelqu'un a des infos la dessus, je suis preneur, je suis en train de faire un projet pour lequel ça pourrait me servir en plus.
C'est comme : au japon, le blanc signifie la mort. Chez nous, ce serait plutôt le noir. Renault à fait un flop avec une pub pour la Clio qui était sur fond blanc...