I've heard an info into some shop, but it's not confirm, Hojo want to focus all his working in a single distributer in France before he decide to allow a new publishing, so there is a real rights-war between the french major manga editors and Génération comic is the Challenger.
However i'm interesting by the relation betwen Tokam and Génération comic. What is the price demand from Tokam to Génération comic for "Cat's eye"'s rights ?
So this situation can explain the no-re-publishing Hojo's working...