FORUM WEBOTAKU

WebOtaku => Japon => Discussion démarrée par: bkensou le 10 novembre 2002 à 16:45:21

Titre: hum....Dojoji
Posté par: bkensou le 10 novembre 2002 à 16:45:21

Voila,je voudrais savoir si quelqu'un pouvait me donné la traduction du mot "Dojoji".
C'est le titre d'un receuil de nouvelles de Mishima Yukio (de son vrai nom Kimitake Hiraoka) "Dojoji et autre nouvelles"
Les nouvelles de ce livre sont extraites de:"la mort en été"
^^

Titre: hum....Dojoji
Posté par: bkensou le 10 novembre 2002 à 19:32:01

Ya personne qui parle Jap' sur le forum?????

Titre: hum....Dojoji
Posté par: yosh le 10 novembre 2002 à 20:22:40

un peu moi (je commence) mais je sais pas ce que ça veut dire. J'ai pas ça dans mon dico.

Titre: hum....Dojoji
Posté par: Lord Maeda le 14 novembre 2002 à 06:49:19

"Dojoji" c'est un nom propre. C'est le nom d'un temple très célèbre au Japon.
Voilà! C'est tout.
A+

Titre: hum....Dojoji
Posté par: Ryosan le 14 novembre 2002 à 08:36:49

Ah bah merci. Depuis le temps que la réponse était en suspend. :D

Titre: hum....Dojoji
Posté par: bkensou le 19 novembre 2002 à 13:04:23

Super!!!!!!!!!!! :D
Merci a toi "Lord Maeda"pour l'info^^