Désolée d'avoir pense que tu étais une fille... en fait, je ne pensais pas vraiment.... j'ai plutôt tendance à écrire "ée", l'habitude je pense....
Mais ca en spoil beaucoup ? Et ca spoil des evenements importants , et clés dans le scenario de CH
Ben heu...tout dépend où on se place... J'ai peur d'en dire trop.(et donc sur le coup donner justement les spoilers) :?
Ça spoile certains évènements importants..oui, en effet (je pense à au moins 2 en particuliers)... Mais surtout ça les raconte d'une façon totalement différente...Je pense en particulier à un, où logiquement tu vas te dire "mais comment l'a-t-elle appris???" et, pour l'instant la réponse est seulement dans City Hunter (du moins je crois)... Cependant, plus les tomes avancent et plus on se détache de City Hunter... Les passages qui "racontent" Ryô et Kaori sont, forcèment, mis en relation, voire en comparaison, avec ceux de City Hunter... et puis, à un moment, on arrive à faire la disctinction entre les deux...
Pour un lecteur qui lira Angel Heart avant City Hunter, je me répète ça ne devrait pas poser trop de problème.... Les passages "spoilés", si tu ne sais pas desquels il s'agit, font que ça ne devrait pas poser trop de problème. Quand au retour de City Hunter, tu diras comme nous "Là ça ne se passe pas de la même façon". J'imagine que tu choisiras celle qui te correspond le mieux....
En fait, et ça n'engage que moi, plus on avance dans Angel heart, plus le terme de "univers parallèle" prend tout son sens... Pour moi, il y a City Hunter et puis il y a Angel Heart, 2 mangas où mis à part quelques points communs, les personnages sont différents, leur passé est différent...Même les évènements clés sont différents... Ce sont les mêmes, mais comme ils ne se sont pas du tout passés de la même façon, ils ont entrainé d'autres réactions, d'autres impacts... donc au pire Angel Heart "découvre" des faits connus dans City Hunter, mais ne les spoile pas vraiment car ils sont appréhendés différemments...
N'étant absolument pas claire, je vais prendre un exemple (qui n'existe pas dans le manga donc désolée pour la banalité.)
Imaginons que dans les 2 mangas Ryô ait été grièvement blessé (même fait dans les 2).
Dans City Hunter, par exemple, Kaori se sentirait coupable et déciderait (par exemple) de s'éloigner de lui, perdant le peu de confiance qu'elle a en elle. Ryô se ferait soigner par des infirmières qu'il terroriserait sans trop s'inquièter pour Kaori. Une fois rétabli, ils auraient une nouvelle affaire, où, cette fois-ci la présence de Kaori sera capitale et éviterait un désastre.
Dans Angel Heart, au contraire, on pourrait voir un flash Back ou Kaori décide de veiller Ryô, lui interdisant de la laisser maintenant qu'il s'est déclarer. Il s'agirait plus d'une histoire pour expliquer à Shan-In que, (je ne sais pas) l'amour entre Ryô et Kaori est si fort qu'il prend le pas sur leur propres émotions, que leur force vient de ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre... et que c'est ça faire confiance à l'autre.... :? :shock:
Bref, ce que j'essaye de dire c'est 1 fait (donc forcèment un spoil), mais une façon radicalement différente de le traiter...
Je dirais que dans 2 mangas différents, il peut y avoir le même déclencheur... et pourtant personne n'ira dire qu'il y a plagiat car c'est traiter de façon différente, et l'un ne spoile pas l'autre... Là, c'est un peu la même chose, sauf que les perso ont le même nom et font le même boulot. (il y a un sujet dans la section City Hunter justement sur la question Angel hear suite ou pas suite de City Hunter ?)
D'un autre côté, la traduction française n'est qu'au 12ième tome, je ne sais pas si, dans les prochains il n'y aura pas "the big" révélation....
(PS: pour avoir une très bonne idée de ce qui se passe dans City Hunter, tu peux aller sur le site de NJ et lire les résumés des mangas... comme ça t n'auras pas à attendre 5 ans... d'un autre côté, c'est vrai, tu sauras déjà ce qui se passe... mais les résumés ne sont pas tout, le manga est , heureusement, beaucoup plus que ces "simples" résumés (pourtant très complets).)
Bref, je ne sais pas si cela t'aide beaucoup....