FORUM WEBOTAKU
Réseau Otaku => Angelus City => City Hunter => Discussion démarrée par: ryo78180 le 12 février 2004 à 11:35:28
-
savez vous si c possible de trouver la da de city hunter en vost
-
oui bien sur, il suffit de trouver ça sur un site national... je me trompes pas j'espères !!? :roll:
-
non je crois que tu as raison Ginie :D
-
ouias il y a KONCI, atomic club et tous les vendeurs par correspondance . Il suffit de faire une recherche sur internet mais par contre cest vo sous titre en anglais...
-
Les DVD de ADV Vision de toute la serie CH sont sortis l'annee derniere. La traduction est bien faite, par rapport a celles des DVD HK apparemment (qui zappent des phrases parfois :lol: ). Tu peux les trouver facilement online ou dans les magasins sans doute.
-
y a t il bcp de censures sur les version francaises par rapport au vost?
-
Oui, il y en a. Toutes les scenes de nus ou de reference a des homosexuels ou travestis.
-
Pkoi il existe les DA de CH en version francaise en DVD????
-
Non, pas encore. Il voulait parler des episodes en francais qui passaient a la tv, je pense.
-
D ailleurs c est quand meme bizarre que personne n ait pense a faire la VF en DVD... A part les films, vu le succes du DA!!!
Serait ce encore une histoire de droit ( melu Ecoeuree par le mot droit :beurk:)
-
C'est sans doute un pb de droit. Je ne sais pas trop. J'ai entendu dire que c'etait AB qui avait les droit, mais que Beez sortira CH 1 et 2 en dvd cette annee sans doute.
Mais, peut-etre qu'on va se retrouver comme pour le cassette, avec une serie partiellement editee. :lol:
-
Pour avoir les 10 premiers ep de CH en vostf il vous faut mirc.
le serveur : irc.recycled-irc.org
le chan : arf_&_heiki
voila pour vous
-
BiBI_j je croit que c'est un peut ilégal ce que tu fait la l o l :mrgreen:
pas bien ca pas bien l o l
-
et puis pour que sorte les dvd de city hunter en VF et non censuré, il faudrait refaire tous les doublages depuis le début !! et oui les scènes coupés n'ont surement pas été doublés !!!
Alors si les saisons de city hunter sortent en Dvd zone 2 j'ai bien peur que ce soit en Vo sous titré également....
ou alors on aurait droit à la vf actuelle avec les restaurants vegetariens !!!
moi perso je ne saurai pas quoi choisir si on pourrait choisir entre les deux....
mon coeur balance !! lol
@+
-
c'est vrai que la mon coeur balancerait aussi car autant les voix originales c'est top car on est dans le vrai de vrai, autant la voix française de Ryo est tellement douce a l'oreille (feminine plus que masculine je pense) que la le choix est vraiment difficile !!!
en plus y'a le coté affectif de notre enfance avec le DA (et donc la voix) alors... ce serait peut etre l'objet d'un sondage a faire tient :roll: :D