une petite légende chinoise ^^ : "kodomo no hi"
une légende chinoise raconte qu'une carpe ( koi) entreprit de remonter le fleuve jaune à contre courant..celle ci etait plus courageuse que les autres!
persévérante et courageuse la carpe progresse lentement contre les flots...attendris les dieux la changèrent en un magnifique et puissant dragon !
et le dragon qui fut carpe prit son envol au dessus des eaux tumultueuses!....
cette légende est à la base de la fête " kodomo no hi" c'est la fête des garçons..
ce jour là, les familles qui ont des fils dressent à l'extérieur de leur maison, un mât sur lequel sont accrochées des carpes en papier ou tissu : la carpe noire c'est le père, la carpe rouge c'est la mère et les fils...
les parents font leurs voeux...que leurs fils soient tout autant courageux face aux difficultés de la vie que la carpe ^^
durant cette fête ( en mai) on offre des boulettes de riz enveloppées dans des feuilles de bambou et des gateaux de riz fourrés à la pâte de haricots rouges enveloppés dans des feuilles de chêne