Kyouki no Sakura

[Kei]

Hey, connaissez vous ce film? Avez vous vu ce film? J'en doute vu qu'il est encore à l'affiche des cinémas japonais, je l'ai découvert aujourd'hui, et je donnerai n'importe quoi pour le voir   . Bon comment j'ai découvert ce film? Bah c'est en faisant une recherche sur King Gidra [ici pour le site officiel] groupe que j'avais déjà cité ici, étant donné que c'est le groupe de Zeebra. Bref, je me suis apercu qu'en plus de leur dernier album, ils avaient conçu la soundtrack d'un film "Kyouki no sakura" [j'ai toujours du mal avec l'affichage japonais, donc je vous met le titre en romaji].

Je connaissais ce film sans le connaitre en fait [ :? ]. En effet, dans un de leur clip [ titre de la musique : "Generation next"] des images du film étaient déjà utilisées. Bon bref, quand j'ai su que c'etait eux qui avaient fait la B.O., je me suis mis à rechercher des info sur ce film.

Tout d'abord, le site officiel vous permettra de visionner la B.A. ce qui a été pour moi une satisfaction [ici pour le site officiel du film (en japonais) et ici pour le lien direct sur la B.A. ].

Ensuite en approfondissant mes recherches, je n'ai quasiment rien trouver sur ce film. Je vous dis donc mes impressions sur les videos que j'ai vues. Ca m'a l'air d'etre un film sur la jeunesse japonaise, sur des jeunes en quete d'identite etant donne que les roles principaux ont l'air d'être tenus par des Yankee. Le clip de KG m'a tellement fait penser à un film de Kitano [Sonatine, ou bien Aniki pour vous donnez un exemple de l'ambiance] que j'ai cru qu'ils avaient repris des images d'un film de ce cineaste que j'ai pas vu. Les Yankee sont armés de battes, de shlass et de guns, ca promet donc de l'action en perspective. Ca l'air d'etre un film choc [j'ai vu une japonaise-yankee cracher un espece de liquide non identifie  :wink:  a la gueule d'un mec --- qui a dit que les japonaises etaient timides et discretes?  :lol:   ]. Plusieurs points de l'histoire restent cependant mysterieux pour moi, la presence d'une fille de leur age [souvent au coté d'un B-boy a sweat a capuche blanc], je ne connais pas son role [petite amie? Est-elle au milieu de luttes entre yankee? shiranai...] Mais le point le plus obscur est le symbole du film, ca ressemble à un symbole de secte, mais je n'ai rien de plus à vous dire sinon vous donner les tetes des acteurs :

(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_kuboduka.jpg)(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_rikiya.jpg)(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_sudo.jpg)(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_takahashi.jpg)(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_honda.jpg)(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_harada.jpg)(http://www.toei-video.co.jp/data/kyoki/img/p_eguchi.jpg)

Voila, je peux vous dire que le premier a joué dans GTO, c'est ce que j'ai vu sur le site officiel, après tout le reste est en japonais....T_T. Putin j'ai envie de voir ce film, je sais meme pas pourquoi....Evidemment, n'hesitez pas à me dire ce que vous savez !!

[NoriSan]

En tout cas le troisième en partant de la gauche il me fait penser à un type dans rookies pas vous?

[Kei]

Pour ceux qui veulent approfondir leurs recherches sur ce film, voici le titre original en kanji : ‹¥‹C‚̍÷ et le nom du groupe qui a compose la B.O. tant qu'on y est : ƒLƒ“ƒOEƒMƒhƒ‰.  Voila, je vais voir si le japonais a marche ^^. Et voici le signe de la presumé secte :

(http://www.toei.co.jp/kyokinosakura/img/mark.gif)

[Waso Dodu]

voici les lyrics en jap de la chanson generation next


(ZEEBRA)
俺が昔描いてた未来像からはかなりかけ離れてしまいそう
そんな現代２００２年の日本　依然偽善がまかり通りくさる一方
唯一進歩遂げるのは科学だけで　使う方はそう簡単に変る訳ねぇ
ローマは成らねえぜ１日で　だからガキのうちから意識して
イヤなモンだろうが目にして耳にして　育つタフな雑草のような環境
It's Like That Y'all 必要に応じた新しい発想　葛藤が生む次のアクション
それが今世紀いや未来の柱　その土台固めんのは俺達だ
I Believe The Children Are Our Future 間違いねぇぜ　Whitney!Hey!Yo!Hit Me!

この現実の影響で　Generation Next　情報化の成功で　Generation Next
この現実の影響で　Generation Next　情報化の成功で　Generation Next

(K DUB SHINE)
おかしくなっちまう　もうこのままだと　汚れ過ぎてるこの世の中はもう
今の子供達　大人になる頃想像　世界から暴動　テロ　戦争の報道も多くなってて
人々は勝手で　結構無関心で何かあっけねぇ
わかってて罪犯す精神異常者　将来の安定のためにも理想は
自然に優しいソーラーパワー自動車　世の中を知的にしようとする地上波
人体に不健康なもん売らねえ会社　新陳代謝　考えて減らす被害者
未来じゃ自分が誰か教える教育　それと弱いモン守るべき法律
それが下げる自殺での死亡率　環境リサイクルして景気回復
ヤラセだらけのメディアはもう茶の間の目には全部バレバレ　マスヒステリア
次世代思考がきっと利口　新しそうだから話を聞こう

この現実の影響で　Generation Next　情報化の成功で　Generation Next
この現実の影響で　Generation Next　情報化の成功で　Generation Next

(ZEEBRA)
競争意識と共在意識　バランスの保たれた高等知識
上昇志向　有言実行すればきっと聴けるはずだぜ　吉報
だから　Keep On Movin'　まるでGK 自分にしか歩けない道を往け
Yeah! The Generation Next To The Next To The Next To The Next
(K DUB SHINE)
こんだけ終わってる時代に育てば　何か問題なのかの本質捉えた今
少しずつ見えては来てる答えが　充分な知識と思考力備えた
新しい価値観　新しい発想　新しい立場　新しい学校
次の世代に当然合わせた焦点　で逞しい男になっていく少年

この現実の影響で　Generation Next　情報化の成功で　Generation Next
この現実の影響で　Generation Next　情報化の成功で　Generation Next

[Waso Dodu]

:lol:

jai refais le meme topic sur un autre forum et voici la reponse
kei, si tu lis ca...


Mais ce qui a retenu mon intention,c le fait que tu es mentionné le dernier film de mon acteur japonais favori YOSUKE KOBUZOKA(depuis le chef d'oeuvre GO,ensuite le génial PING PONG,et le très beau LAUNDRY!!!),KYOKOU NO SAKURA,un film que j'attendais depuis très longtemps!!!

Malheureusement le dvd vient de sortir,dépourvu de sous titres anglais....c fort dommage,d'autant plus que le film est produit par YOSUKE lui meme,et que le film a l'air vraiment génial!!

Le fil est dispo sur YESASIA!!!!!
Pour 48$99!!!!
http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/pid-1002596030/code-j/section-videos/did-165/

Between "GO" and "Ping Pong" Kubozuka Yousuke personally supervised the production of (Kyouki No Sakura), which incorporates the idea of cherry blossoms as background for the happenings in the movie. There are lots of violent fighting scenes in the movie in front of the cherry blossom setting. The movie progresses through the different changes of the cherry blossoms and development of circumstances. The movie is based on the bestseller novel of the same name and revolves around the lives of three teenagers. After Kubozuka Yousuke finished reading the novel he insisted on turning it into a movie. Regarding the story as very captivating and believing that a movie version would be very thrilling, he suggested to turn the book into a movie script, which put him under the pressure of meeting the demands of a good movie version. Therefore, he was forced to take care of the supervision of the film himself.
Kubozuka Yousukewho earlier acted as a boxer in the "GO" this time portrays a teenage street-fighter. He teams-up with two peers Rikiya and Sutomoto. Together the three roam the streets in their white fighting uniforms pledging to rid the town of all crooks. After a while their acts draw the attention of the right wing triad management, which leads to their introduction to these circles. They are manipulated by the wealth and fortune continuously being tempted by things like gratis food and lodging or attractive materialistic things. During his turbulent days Kubozuka Yousuke gets acquainted with the high-class college girl Kyoko who matches him in her liveliness and naivete …

The three protagonists go on with their usual lifestyle. One night they go sweeping up a drug circle without knowing that it is the base of a newly founded gang. As a fierce struggle erupts the three friends find themselves facing unbeatable odds and start to realize that it is hard to shed off the deadly conspiracy of the triad …

A year since "Go," comes a new film which actor Yosuke Kubozuka had been planning to make from some time ago. Based upon a book of the same title by Kunio Hikita, the film features soundtrack music by Kubozuka's friend, K DUB SHINE from Hip Hop outfit King Ghidra. Director Kenji Sonoda had previously directed music videos for King Ghidra.


Ca a l'air alléchant!!!
Je suis tellement fan de cet acteur que je crois ne pouvoir m'empécher de prendre le dvd,malgré l'absence de st anglais,incontournable pour la compréhension d'une oeuvre pareille!!!

[Kei]

Ouais, alors ....
Bah déjà pour ceux qui veulent, le film "kyouki no sakura" est dispo sur winmx en dl, bon vous pouvez toujours courir pour avoir des sous-titres, mais moi je voulais trop le voir alors, j'ai pas hésité. Il est effectivement dispo en dvd mais sans sous-titre, contrairement à toi Waso, j'ai vraiment pas envie de l'acheter, dommage (;__;). Peut-etre que si j'ai une occasion je l'acheterai, mais payé aussi cher pour un film dont je ne vais pas comprendre le scénar...très peu pour moi ^^.

Pour "GO", je l'avais aussi recupéré (winmx, oups faut pas le dire :) ) amsi aussi en japonais sans sous-titre (;__;) et comme il y avait pas d'action, bah je l'ai pas regardé ^^. Mais on m'en avait parlé en me disant que c'etait un très bon film aussi, pas de bol pour le moment je pige rien quand les Japonais parlent (-__-).

[Ryosan]

J'ai la haine parce que mon PC vient de redémarrer tout seul alors que je mettais la touche finale à un gros message sur ce film. Alors je vais moins rentrer dans les détails ce coup-ci :evil:

J'ai vu Kyokou no Sakura en VO sans sous-titres. Je pensais pas en être capable mais bon, au final, je crois que j'ai compris l'essentiel. Faut dire que la majeure partie du film, c'est de la baston bien sanglante alors pas trop dur :lol: Au passage, j'en profite pour dire que je ne l'ai pas vu en entier mais au bas mot les 4/5e.

Synopsis :
Trois jeunes garçons passent leur temps à se battre pour défendre leur quartier : Shibuya. Pas une journée ne se passe sans casser quelques os ou faire gicler un peu de sang (c'est si bon). Entre, les bandes rivales, les blaireaux qui les défient et les fouteurs de merde, les 3 compères ont de quoi travailler leur technique respective (classique, avec bâton, chopes). Un jour, l'un des trois (Kubozuka Yosuke, excellent dans tous ses films) rencontre une jeune fille qui l'aide bien inconsciemment à défaire toute une bande de rivaux. Elle finit par s'attacher à lui jusqu'à ce qu'une idylle débute entre eux... que le film ne tourne au mélodrame... et que je doive laisser mon visionnage là où il en est.

Avis rapide :
Kyokou no Sakura m'a vraiment passionné. Déjà pour son cadre exceptionnel pour tout amateur du Japon, Shibuya, et ensuite pour son incroyable violence. Certaines scènes sont mêmes malsaines tellement la violence rend bien !! C'est limite de la boucherie à certains moments. Par contre, j'ai l'impression que la fin tourne au mélodrame et que l'âme même du film ne le quitte. Impressions à vérifier en visionnant le film en entier la prochaine fois. Au fait, le DVD est super classe ! Dommage qu'il ne soit pas à moi :cry:

Kei > si tu le trouves au Japon pour pas trop cher (vive l'occaz), fais moi signe. Si le prix est bon, ça m'intéresse

[Kei]

Pour le moment, la seul fois que je l ai vu, c est dans un cyber cafe, et donc non disponible a la vente... Mais ok, ca marche, si je le vois je te fais signe. Content de savoir que tu l as aussi mate sans sous titre lol, car moi aussi je suis passe par la. Je te tiens au courant.

[Ryosan]

Autant pour moi, on dirait que le titre original est vraiment Kyouki no Sakura et non pas Kyokou no Sakura. T'avais donc raison Kei. J'ai modifié le titre du topic. :oops:

[Kei]

Je remonte ce topic parce que j'ai vu aujourd'hui que ce film étai dispo en dvd avec des sous-titres anglais. Je l'ai vu sur www.hivizone.com dans la section des dvd japonais....quelqu'un en sait plus? C'est une version pirate ou quoi (à 11 dollars...) parce que les versions que j'avais vu au Japon étaient nettement plus cher et ne disposait nullement de sous-titres anglais.

[Ryosan]

Ben c'est la version HK du DVD japonais. C'est pas pirate mais tu peux oublier les bonus habituels, yaura juste le film je pense. Ca tombe bien, c'est le plus important

[NoriSan]

Autant pour moi, on dirait que le titre original est vraiment Kyouki no Sakura et non pas Kyokou no Sakura. T'avais donc raison Kei. J'ai modifié le titre du topic. :oops:

P'tain et dire que tu m'as jamais cru quand je t'ai dit que tu te trompais. Haha tu as droit à un gage. : )
Et sinon il faut un dézoné pour lire les dvd HK ?

[Kei]

C'est marqué "all codes" ce qui doit signifier "all zones" non? Si c'est le cas, ton dvd devrait pouvoir le lire à l'aise...putain 11$...C'est vraiment pas cher.

[Inspecteur_Harri]

Les extraits m'on vraiment donnés envie de l'acheter!!
Mais..
Tous les lecteurd DVD peuvent lire les DVD HK ou Jap ou pas?
Genre une PS2 ou un PC..

[NoriSan]

C'est marqué "all codes" ce qui doit signifier "all zones" non? Si c'est le cas, ton dvd devrait pouvoir le lire à l'aise...putain 11$...C'est vraiment pas cher.

Ouah on m'avait dit qu'il fallait un dézoné pour les HK. Bref attendons l'avis du boss. Sinon como estas Kei ?

[Kei]

Les extraits m'on vraiment donnés envie de l'acheter!!

Je te comprends, et encore tu n'as vu que des extraits....imagine l'état du mec qui l'a vu entièrement sans rien comprendre (>__<).

Tous les lecteurd DVD peuvent lire les DVD HK ou Jap ou pas?
Genre une PS2 ou un PC..

Pour la ps2 chais pas, mais au niveau du pc, je pense pas qu'il y ait de problèmes ^^.

Sinon como estas Kei ?

Bah bien, t'es plus sur msn toi? J'ai eu mon permis auj'....depuis le temps que l'affaire trainait, il etait temps de la boucler et samedi ça va décarrer sec lol mais là il y a plus que HS...

[Ryosan]

Ton PC peut normalement lire tous les DVD, quelle que soit la zone. All codes veut bien dire All zones donc a priori, pas de souci quel que soit le lecteur. Maintenant, je préfère pas m'avancer pour la PS2 (à moins qu'elle soit pucée )

Houla, Kei a son permis, tous aux abris :lol: --> HS sur MSN oki ?

[NoriSan]

Salut, quelqu'un saurait où l'on peut trouver les sous-titres du film ? En anglais, français, espagnol voire japonais, n'importe quoi en fait, parce que j'ai récup le film en Trente ans (Fuck AOL j'ai le net par intermittences) et je capte rien.

Merci

[Waso Dodu]

http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/pid-1003119203/did-0/code-c/section-videos/

achete cette version
ya des sous-titre anglais

[Kei]

Je l'ai acheté, je devrai la recevoir un jour lol parait que c'est par bateau, alors je peux attendre   . Putain Nori, tu vas bien? :|