FORUM WEBOTAKU

Réseau Otaku => Angelus City => City Hunter => Discussion démarrée par: otaku le 28 mai 2006 à 19:52:36

Titre: City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 28 mai 2006 à 19:52:36
Finalement Beez a bien reprit sa première idée qui était de faire un coffret collector de city hunter vo/vf.
Bonne nouvelle non (sauf pour le porte feuille qui a déjà souffert des premiers coffret vf).
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bender le 29 mai 2006 à 19:28:16
De toute facon ils ont les droits pour la vostf et depuis le temps que le cofret integral est sorti au Japon, ils ont du commencer à preparer leur coffrets ^^

Maintenant faire un coffret Vo / Vf il y a deux possibilités, soit ils vont refaire tout le doublage.... Soit ils vont sous titré les passages censurés de l'époque....

Si c'est la première potion qui est retenu, ca expliquerait qu'il est mentionné sur les coffrets "Nicky Larson" "doublage français original".....

Enfin avec des "si"....  :D
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 30 mai 2006 à 21:55:31
y'a un peu plus de précisions quant à la sortie de ce coffret ?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bender le 31 mai 2006 à 10:42:36
Il faut guetter le site de beez (www.beez.fr) quand celui-ci sera mis à jour, on en saura un peu plus ^^

Depuis le temps qu'il nous promettent les coffrets en vo, ils vont bien finir par nous les sortir^^ !! (fin 2006 ?)


Maintenant on est condamné à attendre !! Et on a l'habitude maintenant  :lol:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 06 juillet 2006 à 07:18:31
Espérons que ça se fera vite :o
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ordinaton le 06 juillet 2006 à 18:29:49
Après le massacre qui a été fait sur les premiers coffrets: restos végetariens, voix des méchants, coupures intempestives...je ne suis pas pret d'acheter un coffret vo/vf qui va couter la peau du ***. Merci AB :furieux:, au lieu de faire du bon boulot dès le départ, maintenant il faut acheter plusieurs fois les mêmes dvd ! et ce sera quoi la prochaine fois: une version avec les vrais noms des personnages ou encore une version sans paroles en noir et blanc.
Excusez moi de m'emporter mais la perspective de dépenser des centaines d'euros pour avoir des coffrets que j'ai déja et qui eux mêmes m'ont coûté bonbon ne m'enchante guère et le pire c'est que je vais certainement le faire ! ahh il ne fait pas bon être fan en ces temps ! :(
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 06 juillet 2006 à 18:35:00
Moi je pense qu'il faudrait reffaire le doublage vf avec les mêmes acteurs pour les personnages principaux et une vf non censurée.
Par contre pour les méchants des nouveaux doubleur et le tour est joué.
C'est faisable à mon avis, les principaux doubleurs originaux sont encore là il me semble :?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 06 juillet 2006 à 20:01:05
Ah ,franchement, non! La voix de Vincent Ropion à beaucoup trop changé par rapport à l'époque du club Do.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 07 juillet 2006 à 07:16:42
Ah bon :?

Pourtant il a bien doublé Live In Stage récemment non? :?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 07 juillet 2006 à 11:16:26
C'est pas pour ça que sa voix est resté belle! D'ailleurs à mon avis pour dire ça tu n'as pas dû le voir.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 07 juillet 2006 à 11:20:58
Bah non je l'ai pas mais j'ai lu ça quelque part :?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 07 juillet 2006 à 21:08:33
quand bien même je pense pas que quelqu'un puisse doubler aussi bien Ryo que comme il l'a fait ! on se souvient tous de ses intonations de voix qui lui sont propres. C'est devenu emblématique son doublage : une référence. Même si sa voix a quelque peu changé (personnellement je n'ai pas prêté attention) je pense qu'il est possible qu'il puisse retrouver ses anciennes intonations pour un nouveau doublage.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 07 juillet 2006 à 21:32:23
Intonation, peut-être, mais sa voix a tout de même vieilli et sa il n'y peut rien. Mais si redoublage il faut, moi je propose de redoubler seulement certaines scènes, commes les restaurants végétariens.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 07 juillet 2006 à 21:34:09
attention on parle de la version non censurée donc là ça serait les hôtels *bave*
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 07 juillet 2006 à 22:00:45
Je voulai savoir c'est juste une rumeur ou c'est comfirmé cette vo/vf ?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 08 juillet 2006 à 09:46:02
Personne en sait rien :?
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ordinaton le 08 juillet 2006 à 12:30:12
quand bien même je pense pas que quelqu'un puisse doubler aussi bien Ryo que comme il l'a fait ! on se souvient tous de ses intonations de voix qui lui sont propres. C'est devenu emblématique son doublage : une référence. Même si sa voix a quelque peu changé (personnellement je n'ai pas prêté attention) je pense qu'il est possible qu'il puisse retrouver ses anciennes intonations pour un nouveau doublage.

C'est certain que ça voix a du changé comme pour tout le monde, celà dit mieux vaut la voix de Vincent Ropion même si elle a changé plutôt qu'un autre doubleur car comme tu le dis c'est une référence et il faut dire qu'il a mis la barre très haut en somme: irremplaçable.
Pour ceux qui veulent se faire une petite idée de ce qu'est devenu sa voix il double l'un des personnages de la série "Lost" : c'est le petit bolnd barbu, évidemment c'est un autre registre et l'intonnation est differente on arrive quand même le reconnaitre a certaine répliques.
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 08 juillet 2006 à 17:02:01
Je voulai savoir c'est juste une rumeur ou c'est comfirmé cette vo/vf ?
C'est pas vraiment de l'officiel mais sur l'ancien site de Beez tu peux trouver ça.
(http://www.beez.fr/1147872655.jpg)
Regarde la description de wolf rain 2
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 08 juillet 2006 à 18:38:52
ça peux pas tout être sur 5 DVD :P :roll:
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 09 juillet 2006 à 10:59:13
ça peux pas tout être sur 5 DVD :P :roll:

Je ne pense pas qu'il y ait toute la série (c'est même impossible), ce doit être comme les coffret VF, par 25 épisodes.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 09 juillet 2006 à 17:33:46
Ouais mais là c'est marqué en anime DVD intégrale dans un coffret collector 5 DVD donc ça peux pas être ça :?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 31 mars 2007 à 17:00:35
Bah alors personne parle de la sortie des 2 premiers volumes le 7 juin? :?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 31 mars 2007 à 21:54:25
Cool c’est sérieux ?! T’as des liens ?
Sinon j’espère qu’on aura le droit a une nouvelle VF + la VO sa serait le bonheur.
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bender le 01 avril 2007 à 08:03:52
Bah alors personne parle de la sortie des 2 premiers volumes le 7 juin? :?

C'est un poisson d'avril fait un jour à l'avance non ???  :D :P
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 01 avril 2007 à 08:18:37
Mdr mais personne est au courant :lol:

Vous me décevez :x

http://www.manewsexpress.com/forum/viewtopic.php?t=3690

> http://www4.fnac.com/Shelf/article.aspx?PRID=1966141&OrderInSession=1&Mn=28&SID=733245d1-3c10-c14a-804b-ed01a094ef75&TTL=010420070810&Origin=FnacAff&Ra=-3&To=0&Nu=1&UID=0C68694AE-AD52-3C09-7ADC-B994BC7E2899&Fr=7

> http://www4.fnac.com/Shelf/article.aspx?PRID=1966142&OrderInSession=1&Mn=28&SID=733245d1-3c10-c14a-804b-ed01a094ef75&TTL=010420070810&Origin=FnacAff&Ra=-3&To=0&Nu=2&UID=0C68694AE-AD52-3C09-7ADC-B994BC7E2899&Fr=7

J'ai même laissé des questions sur le forum de Beez :

J'aurais une question à poser à Beez au nom de pas mal de monde.

Je me lance.

Concernant les masters utilisés, s'agit-il des nouveaux masters du coffret japonais sorti en 2005?

Concernant la VF : la série est-elle entièrement redoublée où bien il s'agit du doublage VF original avec passage en VOSTF pour les passages censurés à l'époque?

Les coffrets sortiront combien de temps environ après les DVD unitaires?

Quelle sera la fréquence de sortie de chaque volume?

J'espère que vous répondrez à ces questions.

Merci d'avance.

Ryo sensei



Oh mais c'est pas une blague les gars on se réveille :lol:

Z'avez toutes les preuves en haut :P


Edit de Bender : les deux messages de Ryo Sensei ont été fusionné en un seul.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bender le 01 avril 2007 à 12:12:37
Et bien c'est une bonne nouvelle tout ca ^^
Maintenant j'attends surtout la deuxième partie de la saison 1 ^^ c'est le coffret qui me manque avec la saison 3 en "uncut"....

Maintenant je ne suis pas convaincu des visuels du forum de manewsexpress :
(http://img176.imageshack.us/img176/4315/getimgphpcgidisquelnumrqu5.jpg)

Et honnetement la vf et la vo sur le même coffret...
BAh euuuuuuuuh non franchement il ne vaut mieux pas ! LE doublage francais était complètement décalé par rapport à la vo japonaise ca rendrait le tout un peu brouillon (surtout si les passages non censurés sont uniquement sous titré....

JE ne sens pas un éditeur (beez pour l'occasion) se payer le luxe de refaire tout le doublage de la serie !!!

En tous cas merci pour l'info Ryo sensei
En plus je suis passé avant hier sur fnac.com pour guetter d'eventuels sortie et bien je suis passée a travers !!! ^^°


Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 01 avril 2007 à 15:03:56
Quoi ils ne sortent  pas direct en coffret ? Je me disais aussi 20 Euro le coffret c’est vraiment pas chère sinon ryo sensei il ton répondu ?
Sa serait cool une nouvelle VF.
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 01 avril 2007 à 16:36:07
Quoi ils ne sortent  pas direct en coffret ? Je me disais aussi 20 Euro le coffret c’est vraiment pas chère sinon ryo sensei il ton répondu ?
Sa serait cool une nouvelle VF.


Pas encore, j'ai envoyé le mail hier soir, je vous tiens au courant :)

Et Bender les visuels sont provisoires, ils ont bien le temps de changer d'ici juin :wink:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Cat le 02 avril 2007 à 09:12:21
 :shock: C'est du sérieux !!! J'ai  encore du mal à y croire !
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: lechasseur13 le 02 avril 2007 à 13:23:20
Eh ben en voyons, oui.
Mais bon je préfère garder mes coffrets parce que sa côuté cher a mon père.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Dr_Slump le 04 avril 2007 à 04:01:29
Moi je ne veux pas qu'on redouble la voix des méchants, Sarfati est mythique  8)  Toute la vf est mythique d'ailleurs, même les changements de nom ne me genent pas : avec le recul je suis mdr avec les noms italo-americain  qu'ils filent à tous les perso  :lol:

"Chacun son lance boulette à la main larson" (prononcé on et pas onne  :lol:) !
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 04 avril 2007 à 18:32:27
Du "nouveau" :

Bonjour,

Comme souvent, c'est la jungle pour accéder au matériel, surtout aussi ancien.

Il y aura donc bien des passages en version originale sous titrée inclus dans la version française, solution contestable mais pas forcément absurde car elle permet de voir rapidement les passages coupés.

Quelle autres solutions étaient envisageables ?

1- redoubler entièrement la série de façon "sérieuse". Pourquoi pas, mais cette solution satisfaira une partie du public et mécontentera l'autre pourqui la VF fait partie du charme de la série.

2- doubler les passages manquants. Là aussi c'est très contestable. Quand on voir le résultat que cela donne sur STAR WARS - UN NOUVEL ESPOIR et la qualité navrante des scènes doublées 20 ans plus tard, on se dit que ce n'est pas la meilleure méthode (surtout qu'on n'a pas les moyens de George lucas !!!). La preuve est que même pour les films de majors, personne ne redouble les séquences manquantes. Cf. le dvd de MIAMI VICE dans lequel la version longue est uniquement proposé en version originale sous titrée anglais. Cette pratique n'est donc pas en soi scandaleuse, elle correspond aussi à une réalité très prosaique des choses : il est matériellement quasi impossible de retourner en doublage pour des répliques disséminées dans toute la série.

Le débat quant à savoir si nous aurions dû (et encore je ne sais pas comment) récupérer des morceaux de VF déjà incomplète me parait donc oiseux.

Qu'on la juge bonne ou mauvaise, la version française de NICKY LARSON fait partie du "patrimoine" de la série. On ne se voit pas y retoucher 20 ans plus tard.

Notre DVD permettra aux amateurs de visionner en version intégrale et en version japonaise la série originale (car on aura beau tourner le problème dans tous les sens - la version originale de la série est bien la japonaise et pas la française).

A mon sens, il n'y a pas une bonne et une mauvaise façon de faire. Chacun peut avoir son opinion sur la question. Toutes sont respectables, mais il faut aussi prendre en considération tous les facteurs.

En attendant de vous lire,
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: FatKaori le 04 avril 2007 à 20:14:26
salut à tous je suis nouvelle sur ce forum  :D
je suis fan du manga city hunter , entendons nous bien g bien dit city hunter et non nicky larson les productions AB ct quand gt petite!
en grandissant je me suis vite aperçue que ct pas un dessin animé conventionnel!!
je vais mettre un avatar!!! :?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Dr_Slump le 05 avril 2007 à 12:16:27
"Il y aura donc bien des passages en version originale sous titrée inclus dans la version française, solution contestable mais pas forcément absurde car elle permet de voir rapidement les passages coupés. "

Yes exactement ce que je voulais , c'est la meilleur solution !

Mais sinon j'avais telechargé quelques épisodes en FR sur emule il y a un an ou deux, et si je me rappel bien il y avait les pasages non censurée (avec vo sous titré juste pour ces passages), je me demande si j'ai revé ou si c'est vrai ?  C'est l'oeuvre  d'un fan ?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: lechasseur13 le 05 avril 2007 à 16:46:16
Oh oui est il a bien modifié.
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: FatKaori le 05 avril 2007 à 20:14:59
"Il y aura donc bien des passages en version originale sous titrée inclus dans la version française, solution contestable mais pas forcément absurde car elle permet de voir rapidement les passages coupés. "

Yes exactement ce que je voulais , c'est la meilleur solution !

Mais sinon j'avais telechargé quelques épisodes en FR sur emule il y a un an ou deux, et si je me rappel bien il y avait les pasages non censurée (avec vo sous titré juste pour ces passages), je me demande si j'ai revé ou si c'est vrai ?  C'est l'oeuvre  d'un fan ?
tu n'as pas revé car g un ami qui a tout téléchargé et il me les a filé, quelques passages se passent d'explications !!mis en japonais car pas traduits cela va sans dire  :? :shock: c de la redecouverte du manga en animé en tt cas!le manga papier c entier pas de censures!
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: keul le 26 avril 2007 à 18:59:28
et donc ce sera juste la vf avec les passages censurés en vostf ou il y aura la possibilité de voir les épisodes en entier que en vostf?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 09 mai 2007 à 18:21:36
Je remonte le topic, par simple envie lol

C’étais pour s’avoir si il n’y avait aucune nouvelle des ces DVD et pour dire aussi  si certain veulent voire la  VF  amusante il y a déjà des DVDV pour sa donc faut varier maintenant.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 13 mai 2007 à 11:56:11
Les premiers visuels ont été changé et les deux suivant sont disponibles:
(http://www.discountmanga.com/images/927210.pid.jpg)(http://www.discountmanga.com/images/927211.pid.jpg)(http://www.discountmanga.com/images/927703.pid.jpg)(http://www.discountmanga.com/images/927705.pid.jpg)
environ 15€ pour 5 épisode, les deux premiers sortent le 7 juin, les deux suivants le 17 Juillet.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 13 mai 2007 à 12:41:16
WAou je suis impatient bon je pense que je 7 juin tout ceux du forum savent ou ils vont aller.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Cat le 14 mai 2007 à 07:56:56
 :jump: Ca, c'est une pu" BIIIIIIIP!" de bonne nouvelle pour commencer la semaine !!! Vite, vite, mettre des soussous de coté !
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: drin76 le 15 mai 2007 à 14:22:04
Oh chouette alors ! Moral au beau fixe !
ça tombe bien c'est mon anniversaire en juin !
Oh ! Quelle coïncidence !!! :D
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 15 mai 2007 à 18:55:41
J'essaye de suivre, mais j'ai un peu de mal.

Ils sortent le 7 juin les coffrets Ch en VO/VF??? Toute la série??

Mais c'est génial, ça!!!
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bender le 15 mai 2007 à 19:20:29
petite précision, ce n'est pas un coffret qui sort, mais des dvd à l'unité !!!

Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 15 mai 2007 à 21:56:55
waou je suis super content :vert: :rouge: :cobra: :fete: :boire:
je me demande ou va passer tous mon argent de poche.

pour les scene couper coment on t'il fait pour mettre la voix a ryo.
la voix de vincent a du changer?

et puis que vait-je faire de mais autre coffre?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 16 mai 2007 à 00:10:59
Des DVD à l'unité??

A 15€ l'unité??  :shock: :shock:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: FatKaori le 16 mai 2007 à 00:32:16
pour 5 épisodes non?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 16 mai 2007 à 12:08:37
moi je trouve que c'est asser cher mais bon c'est le prix.
avant quand j'acheter les dvd olive et tom c'etais 15 euro les 5 ou 6 episode.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 16 mai 2007 à 14:09:05
Les passages censuré seront tout simplement en vo sous-titré, quand au pris, c'est tout a fait raisonnable je trouve quand a l'exemple de Olive et Tom sache que ces dvds sont des dvds AB avec un qualitée de m***e. Rien de comparable a beez. De plus AB vient de diminuer le nombre d'épisode de ses dvd qui viennent de passer a 4 pour 15€ (donc la ça devient moin interressant que beez) seulement en vf censuré donc bon...
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 16 mai 2007 à 21:55:19
Citer
Les passages censuré seront tout simplement en vo sous-titré

comment sa?
sa pasera du francais au japonais?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: FatKaori le 17 mai 2007 à 02:17:54
en français ou en japonais ryô reste l'étalon du japon !! lol  :P
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 17 mai 2007 à 12:01:58
Il y aura les épisodes en VOSTFR et peut être les épisodes en VF mais faut voir si pour les épisodes en Vf Ils vont les laisser comme ils sont, soit ils vont mettre en VOSTFR la partie censurée soit ils vont refaire toute la vf.
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: otaku le 19 mai 2007 à 17:33:26
Il y aura les épisodes en VOSTFR et peut être les épisodes en VF mais faut voir si pour les épisodes en Vf Ils vont les laisser comme ils sont, soit ils vont mettre en VOSTFR la partie censurée soit ils vont refaire toute la vf.
Non, ils ne veulent et ne peuvent refaire la vf. En aucun cas il y aura redoublage! Les scènes sencuré passeront simplement du français au japonais même en choisissant la vf.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 19 mai 2007 à 18:02:36
Dommage cela aurait pu être vachement intéressent.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: tarek le 20 mai 2007 à 16:50:08
J'ai réussi a en acheté un juste le volume 1, hier à l'épitanime si vous voulez je le regarderais pour savoir comment sont les passages censuré.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: adibo le 20 mai 2007 à 22:01:26
AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH trop de chance.. sinon beh oui cela ne serait pas de refus.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 21 mai 2007 à 23:48:56
 :shock:

15€ le DVD pour 5 épisodes?!?

Ben, ca va, on s'emm... pas!

Bon, soit 70 épisodes, donc 14 ou 15 DVD, soit 220€ la totale...

Y vont en gagner des sous...
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bender le 22 mai 2007 à 13:24:35
Arf ils finiront bien par sortir des vrais coffrets "trop de la balle" collector ^^
Ces pseudos coffrets ne m'interessent vraiment pas....

Pour l'instant mes coffrets from the united states of america en vosta me suffisent largement ^^
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Bugsy le 22 mai 2007 à 15:36:37
Je suis sur la même lancée que Bender!!! ;)
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 22 mai 2007 à 17:51:31
regarder se que j'ai trouver :P

http://www.dailymotion.com/relevance/search/nicky%2Blarson/video/x15whs_passage-censure-nicky-larson-136

http://www.dailymotion.com/relevance/search/nicky%2Blarson/video/x17wou_newpassage-censure-nicky-larson66

on a quelque  passage non censure de ses deux episode.
ba sa va je trouve que se n'est pas trop desagreable quand sa passe du francais au japonais.

Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 23 mai 2007 à 00:59:38
Juste une question : à quel rythme ont-ils l'intention de sortir ces petits bijoux??

1 par mois/par trimestre/par semaine? (on peut rêver!!!) :lol:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 23 mai 2007 à 11:07:44
il vont en sortir deux par mois.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 23 mai 2007 à 11:35:39
2 par mois?
Mazette, va falloir économiser.

Combien de cd prévu, Edge?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 23 mai 2007 à 16:46:14
combien de cd, sa j'en sait rien.
un dvd, 5 episode...
normalement il y aura un seul cd.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ryo sensei le 05 juin 2007 à 16:57:44
Alors Tarek tu nous dit comment c'est vu que t'as soit-disant le premier DVD? :roll:

Ou tu nous diras jeudi quand il sera vraiment sorti :P

Je vous dirais ce que j'en pense dimanche, je pourrais pas avant je pars quelques jours :wink:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 08 juin 2007 à 17:10:53
salut :)
je vien juste d'acheter le 1er dvd.
voici le contenu.

durée:
episode 01 a 05, environ 125min.
langues:
francais, japonais.
sous-titre:
francais.
format audio:
mono d'origine.
bonus:
generique francais, bande annonces.

le generique est japonais.
les passage censure sont en japonais sous titres francais.

voila :D
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Keeper Of The Seven Locks le 08 juin 2007 à 18:45:55
Donc à mon avis il y aura 10 DVD pour la saison 1, 12 DVD pour la saison 2,  3 DVD pour la saison 3 et 3 DVD pour la saison 4...
Si on se fie à ce qu'ils ont fait pour les intégrales de la VF.
Ce qui nous fait... 28 DVD... Soit 420 €...

C'est un peu cher, quand on sait que l'intégrale VF revient à 220 €...

Mais comme Beez a dû avoir un paquet de demandes, ils en profitent un max. Ce sera sans moi...
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 08 juin 2007 à 21:48:51
Heureux de ton achat, Edge?

Quelqu'un pourrait mettre en photo la jaquette du DVD siouplait???
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 09 juin 2007 à 18:42:07
heureux? :?
franchement, bof.
y'a deux chose qui m'ont plus:
les passage que je n'est jamais vu.
que l'on peut regarder les episode en vostf.

tu peut voir la pochette du dvd sur le site de beez.
le voici
www.beez-ent.com (http://www.beez-ent.com)
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Nippy le 11 juin 2007 à 09:49:07
Je suis dégoutée, j'avais fini de m'acheter l'intégrale de la VF et voici qu'ils sortent une autre édition non censurée !  :(
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 11 juin 2007 à 10:19:30
je te comprends !

j'ai eu le coffret de la 1ère saison à Noël et comptais continuer pour avoir l'intégralité ..........mais là ils me coupent l'herbe sous les pieds.
Qui plus est, le coût me calme franchement !
Ils nous prennent vraiment pour des vaches à lait  :x
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Otacon le 12 juin 2007 à 22:26:20
Fallait pas l'acheter les filles!!! Y'a d'autres moyens, bref..

Donc Edge, pas terrible tu disais..
A réfléchir, surtout après le calcul savant de Keeper, 420€, c'est du vol..
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Keeper Of The Seven Locks le 12 juin 2007 à 22:57:44
Effectivement, on trouvait déjà la première saison et la première moitié de la seconde saison non censurée par ces moyens détournés, il y a 2 ou 3 ans...
 
Faut dire qu'ils le cherchent avec des arnaques pareilles...

A mon avis, Beez va perdre des sous dans l'affaire... Je l'espère, du moins...
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: FatKaori le 13 juin 2007 à 00:47:29
j'aimerai tellement que hojo fasse un nouvel OAV !
peut être pour AH ?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 13 juin 2007 à 10:03:50
tant qu'à faire s'il s'agissait de la sortie d'un nouvel OAV, je préfèrerais qu'ils nous sortent un nouveau City Hunter !!!!
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: lechasseur13 le 13 juin 2007 à 19:29:28
A oui sa serait bien.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Pluie le 15 juin 2007 à 20:05:10
bonsoir à tous !

Je passe sur ce forum pour vous faire part de ma joie concernant l'édition des DVD City Hunter. Que dire ? Pour moi c'est ok j'avais refusé d'acheter les coffrets nicky larson puisque bon AB production c'est de la mauvaise qualité nous le savons tous, mais ne crachons pas dans la soupe si vite sans eux pas de city hunter en france. Donc je dirai plutôt trop éloigné de l'oeuvre pour être acheté. En revanche la version Beez que du bonheur ! Bon moi je ne regarde qu'en vostfr (mais ça c'est le choix de chacun), certains disent que les versions vostfr se trouvent sur le net, c'est vrai mais pas tous les épisodes loin de là ! Quant à la traduction, rien à voir ici la traduction est de très bonne qualité (attention je ne blâme pas la team qui avait fait les city hunter mais la c'est du travail de pro payé pour et qui a le temps, donc pas de comparaison, pour finir merci à cette équipe) ce qui permet d'aprécier l'ampleur de city hunter par la même occasion ça supprime les quelques incohénrences de la version vostfr du net. Bref du bon travail comme je l'aime, quant au prix bah personnellement 15 euros pour 5 épisodes ça me va, je trouve ça raisonnable c'est moins cher qu'un film ! Et puis l'integrale city hunter japonaise ça tape dans les 600 euros je crois alors bon, il faut relativiser.

Mon conseil : si vous voulez regarder city hunter en vostfr et profiter de la vraie série un seul mot: foncez !
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: sadako le 16 juin 2007 à 05:30:50
Si tu sais que la traduction est incohérente c que tu comprends le japonais, donc t'as pas besoin de vostfr  :P
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Pluie le 16 juin 2007 à 10:00:28
Ca n'a strictement aucun rapport. Tu peux voir si des incohérences existent suivant plusieurs éléments :

- Le language utilisé dans le sous-titre ( le français dans ce cas ), il arrive qu'il soit un peu bancal.
- Le rapport image/texte/scénario qui te permet un avec un temps soit peu de bon sens de déceler des anomalies et des contres sens.
- Pour finir un ensemble beaucoup plus stable établi par un professionnel de la traduction.

C'est si compliqué ?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: sadako le 16 juin 2007 à 10:15:57
Ok ok.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Pluie le 16 juin 2007 à 11:06:30
Désolé, je me rends compte que j'ai eu un ton quelque peu cassant. Je ne veux pas nuire à la bonne humeur du forum  :shock:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: sadako le 16 juin 2007 à 17:01:44
Y a aucun problème (^______^)
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 16 juin 2007 à 21:46:37
moi je suis embeter car, j'avais deja commencais la collection nicky larson(j'ai le coffre saison2 vol1, saison3 integrale, 91integrale)et voila qu'il sorte les non censure.
pour l'instant j'ai que le premier volume du dvd non censure, je vais m'acheter le n°2, et s'y il ne me plais pas j'en acheterai plus.
en plus sur manga il vont bientot diffuser nicky larson, donc peut etre que je regarderait sur mangas plutot qu'acheter les dvd.
comme sa je fais des economie.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: Pluie le 16 juin 2007 à 21:52:38
Oui je comprends que ça fait mal d'acheter deux versions. Par contre sur Manga tu n'auras rien d'autre que la version AB production, censurée et moins intéressante.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 16 juin 2007 à 22:35:38
Citer
Par contre sur Manga tu n'auras rien d'autre que la version AB production, censurée et moins intéressante.


oui, je sait.
Peut etres qu'un jour une chaine diffusera les episode non censure.

Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 16 juin 2007 à 22:37:32
mais tu as quand même les génériques japonais !!!!
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ]EDGE[ le 16 juin 2007 à 22:42:04
oui tu a les generique japonais, et tu peut regarder en vostf.
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ShinKéké le 13 novembre 2007 à 21:03:16
Bon je continue avec mon sujet du moment : le coffret, vu que finalement personne ici en parle :

http://www.asia-diffusion.com/new/dvd.php?id_dvd=3647

cette offre est particulièrement intéressante puisque le site offre un dvd, file 15€ de bon d'achat et propose un tarif très attractif (50 € de moins que le prix public) au niveau de l'économie ca fait grosso modo 120 € de moins que tous les dvd achetés à l'unitaire.

Le coffret en lui même propose les 28 dvd (l'intégrale de la série vo/vf) + un artbook (quelqu'un sait ce qu'il donne?) le tout dans une valisette (façon tueur à gage)

(http://www.alapage.com/resize.php?ref=958241&type=4&w=250&h=250&r=0.4&s=0.6)


La différence avec le coffret jap ==> c'est l'absence des figurines et de spécials/films (mais il est 2x plus cher et pas en français lol...)

A force on va croire que je bosse pour le site Asia diffusion, mais non... ^^
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 13 novembre 2007 à 21:52:08
pour te répondre : il est clair que cette sortie me fait baver mais le problème majeur c'est le prix !!!
le package est attractif, une belle présentation, et j'ai lu quelque part que l'artbook était une exclusivité (donc pas de reprises de dessins déjà faits !) alors si tu peux ben profites-en !
je pense que malgré le prix, le coffret collector se vendra bien (1000 pour toute la France ! et depuis le temps qu'on attendait une sortie comme celle-là !).
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: larson84 le 22 novembre 2007 à 21:42:25
Bon je continue avec mon sujet du moment : le coffret, vu que finalement personne ici en parle :

http://www.asia-diffusion.com/new/dvd.php?id_dvd=3647

cette offre est particulièrement intéressante puisque le site offre un dvd, file 15€ de bon d'achat et propose un tarif très attractif (50 € de moins que le prix public) au niveau de l'économie ca fait grosso modo 120 € de moins que tous les dvd achetés à l'unitaire.

Le coffret en lui même propose les 28 dvd (l'intégrale de la série vo/vf) + un artbook (quelqu'un sait ce qu'il donne?) le tout dans une valisette (façon tueur à gage)

(http://www.alapage.com/resize.php?ref=958241&type=4&w=250&h=250&r=0.4&s=0.6)


La différence avec le coffret jap ==> c'est l'absence des figurines et de spécials/films (mais il est 2x plus cher et pas en français lol...)

A force on va croire que je bosse pour le site Asia diffusion, mais non... ^^

Moi en tout cas je l'ai préco mais sur le site de samourai japan (désolé ShinKéké ^^)
Donc je n'ai qu'une chose à dire c'est :
J - 12 avant la sortie du coffret collector le 4 décembre
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ShinKéké le 25 novembre 2007 à 00:33:42
Ya pas à être désolé, lol : je ne bosse pas pour asia diffusion ^^ ...
Par contre l'offre y est plus intéressante que sur ton site.  Regarde le lien.
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: larson84 le 25 novembre 2007 à 11:25:04
Ya pas à être désolé, lol : je ne bosse pas pour asia diffusion ^^ ...
Par contre l'offre y est plus intéressante que sur ton site.  Regarde le lien.
J'ai vu et hormis le fait qu'on puisse payer en 3 fois sans frais je trouve que l'offre sur samourai japan à été plus la plus intérressante pour moi :D
Car avec un bon de réduction (que le site propose sur l'ensemble de ces coffrets) le prix du coffret passe de 350€ à ... 292,94€ donc étant donné que le prix sur asia diffusion est de 309€ au lieu de 350€...
Je crois que tout est dit :mrgreen:
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: ShinKéké le 25 novembre 2007 à 15:39:02
Regardes mieux ^^ 15 € de bon d'achat (sans minimun d'achat) en plus  un dvd offert (autant pour moi, plus valable désormais, les stocks sont épuisés sur les dernières commandes). Donc oui tu as raison sans le dvd, l'offre est moins intéressante puisque tu t'en tire à 292 contre 294 sur Asia diffusion maintenant faut voir les frais de port... Je sais que ceux de Asia diffusion sont faible... c'est pour ça que j'aime bien ce site. Là en l'occurence ils ont mis leur numéro de telephone pour être joint pour cette offre, je doute que ce soit 3€ de fdp.

Perso je l'acheterai pas, j'ai hésité mais non. Par contre il semblerait que ça "parte" comme des  petits pains... j'ai vu plusieurs offres modifiés en cours... sur asia diffusion ya un dvd en moins pour les nouvelles commandes, augmentation du tarif etc (au départ yen a qui l'ont eu à 299 € plus 20 € de bons d'achat => incroyable, d'autant qu'ils maintiennent bien leurs conditions au moment du paiement) . sur d'autres sites, les tarifs changent certes mais surtout les disponibilités... Je sens que ça va être super collector. Ceux qui si sont pris au dernier moment vont l'avoir dans le c... mdr

Mais je crois surtout que dans 3-4 mois un bête coffret en carton va sortir xpdr ^^  pour beaucoup moins cher ^^ Pis je déteste faire un achat sachant que d'autre l'ont eu à meilleurs prix que moi lol ^^ xpdr
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: sadako le 25 novembre 2007 à 20:55:57
Quand on aime on ne compte pas, paraît-il... vu les concours de calculs de précisions sur les prix qui se font ici, j'en conclus qu'il n'y a pas trop d'amour pour cet objet finalement ^^
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: larson84 le 27 novembre 2007 à 21:46:53
Regardes mieux ^^ 15 € de bon d'achat (sans minimun d'achat) en plus  un dvd offert (autant pour moi, plus valable désormais, les stocks sont épuisés sur les dernières commandes). Donc oui tu as raison sans le dvd, l'offre est moins intéressante puisque tu t'en tire à 292 contre 294 sur Asia diffusion maintenant faut voir les frais de port... Je sais que ceux de Asia diffusion sont faible... c'est pour ça que j'aime bien ce site. Là en l'occurence ils ont mis leur numéro de telephone pour être joint pour cette offre, je doute que ce soit 3€ de fdp.

Perso je l'acheterai pas, j'ai hésité mais non. Par contre il semblerait que ça "parte" comme des  petits pains... j'ai vu plusieurs offres modifiés en cours... sur asia diffusion ya un dvd en moins pour les nouvelles commandes, augmentation du tarif etc (au départ yen a qui l'ont eu à 299 € plus 20 € de bons d'achat => incroyable, d'autant qu'ils maintiennent bien leurs conditions au moment du paiement) . sur d'autres sites, les tarifs changent certes mais surtout les disponibilités... Je sens que ça va être super collector. Ceux qui si sont pris au dernier moment vont l'avoir dans le c... mdr

Mais je crois surtout que dans 3-4 mois un bête coffret en carton va sortir xpdr ^^  pour beaucoup moins cher ^^ Pis je déteste faire un achat sachant que d'autre l'ont eu à meilleurs prix que moi lol ^^ xpdr
Frais de port offert sur samourai japan a partir de 100€ (donc vu que ça me coute 292€  je n'en paye pas) :D :D :D
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: loic79 le 29 novembre 2007 à 19:11:20
Bonjour à tous,

je suis nouveau sur le forum et je suis tombé ici, un peu par hasard, après avoir fait des recherches sur les city hunter non censurés, sur le net.

J'ai tout lu sur ce topic, et comme j'ai, moi aussi, envie de me faire la collection non censurés des city hunter, je me pose la question suivante. Lorsque vous visionnez les épisodes vf, est ce qu'on vous laisse le choix d'insérer les scènes coupées en vost, ou sont elles imposées ?
Titre: Re : Re : City Hunter non-censuré
Posté par: larson84 le 30 novembre 2007 à 13:36:01
Bonjour à tous,

je suis nouveau sur le forum et je suis tombé ici, un peu par hasard, après avoir fait des recherches sur les city hunter non censurés, sur le net.

J'ai tout lu sur ce topic, et comme j'ai, moi aussi, envie de me faire la collection non censurés des city hunter, je me pose la question suivante. Lorsque vous visionnez les épisodes vf, est ce qu'on vous laisse le choix d'insérer les scènes coupées en vost, ou sont elles imposées ?
Non y a pas le choix (en même temps faut imaginer le bazarre avec le chapitrage à organiser surtout au vu de toutes les coupes)
En clair si tu met la VF les passages qui avaient été coupé lors de la diffusion sur TF1 seront en VOSTFR. Voilà  8) ceci dit la VOST est plaisante à voir également (chacun ses gouts après)
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: loic79 le 11 décembre 2007 à 15:13:52
Je ne dis pas le contraire, mais, j'aimais bien la vf, aussi  :wink: . Merci, en tout cas, pour ta réponse.

Sinon, vous pensez que beez va continuer à les sortir à l'unité, maintenant que l'intégrale est sortie ?
Titre: Re : City Hunter non-censuré
Posté par: chrisduo le 12 décembre 2007 à 12:56:54
pour te répondre Beez a annoncé sur son forum qu'ils allaient arrêtés les DVD unitaires de CH.
Ils vont sortir les épisodes en vf/vostf (avec les passages censurés) par coffrets : un coffret pour la saison 1, un autre pour la saison 2 et ainsi de suite..............tout ça courant 2008 (je crois que ça sera pour fin 2008......je confirmerais !)