En effet, ça semble grave :shock: . D’un côté, on s’y attendait un peu avec tout le remue-ménage avec les FAI :cry: , d’un autre, ça nous fait sortir de notre petite bulle où on pensait que les petits sites persos passeraient inaperçus ou que cela prendrait plus de temps :lol: (ou y'avait que moi dans cette bulle ? :lol: ).
Panini s’est montré extrêmement véhément sans prendre le temps de considerer les sentiments de gens qui sont des fans fidèles et dévoués. A mon avis, ils ont fait une pierre, deux coups. Ils ne pouvaient sans doute pas demander le retrait des scans et puis laisser des images licenciées qu’ils savaient être là. C’est comme faire la demie autruche :? . Ca aurait été une politique à deux vitesses qui ne rend pas la boîte crédible. Je me demande si qd ils parlaient de “prejudice financier”, ils parlaient des images seules ou juste des scans. Pour les scans, ça peut se comprendre. Pour les images, c’est louche :? .
De toute façon, sans statistique, il est impossible de savoir quel est le véritable impact des scanlations. Pour les scanlations complètes, sans doute dévastateur. Mais, comment savoir quelle proportion de gens lisant des scanlations vont effectivement acheter le manga? Pour qqun qui a des scanlations et qui n’achète pas les manga, rien ne dit qu’il l’aurait acheté sans. Mais, le problème est qu’il ne devrait pas posséder ces manga pour lesquels il n’a pas payé :non: .
D’un autre côté, avec les débats sur d’autres forums que j'ai lu sur le sujet des scanlations, fansubbings, sites de fans avec images illégales, je me suis rendue compte qu’il y a des alternatives à ce que l’on fait avec toute la bonne intention du monde.
Si le but est de promouvoir une oeuvre, d’intéresser les gens, on n’est pas obligé de le faire avec la quantité.
- pour les scanlations/fansubbings: on peut juste sortir les scripts traduits + descriptif sans les images. Ainsi, ceux qui le veulent vraiment peuvent acheter l’original et suivre avec la traduction ou bien, ils peuvent attendre la sortie officielle. Sinon, on peut juste faire quelques chapitres/episodes (pas de tomes entiers) pour que les gens aient un apercu et prennent une décision éclairée.
J’ai lu une remarque pertinente que les gens qui sont devenus fans avec les scanlations le seraient devenus de toute façon. S’ils sont tombés sur une scanlation, c’est qu’ils cherchaient des sites sur le sujet et s’ils ont aimé en lisant quelques chapitres, ils auraient aimé de la même façon en lisant ces mêmes chapitres à la FNAC. Le problème vient de ceux qui ne sont qu’amateurs et qui gardent les scans sans acheter l’original ou poursuivent à partir de là où les scans se sont arrêtés. Les ricains les appellent des “sangsues” (ce qui est tout à fait ça :lol: ). Il ne faut pas se leurrer, il y a sans doute plus de sangsues que de fans, au vu de ce qui se passe avec la musique.
- pour les sites web, les images ne sont en fait qu’un moyen d’attirer le visiteur en rendant le site joli. Mais, à y réfléchir, les visiteurs qui tombent sur un site de fans ont fait des recherches pour trouver le site. Donc, ils étaient déjà intéressés. Mettre quelques images d’un art-book peut leur montrer ce qui existe et les pousser à la consommation, mais quel est le but de mettre toutes les images? Aucun et ça peut constituer des pertes pour la compagnie qui sort l’art-book. Surtout que l’on donne ainsi accès à des gens qui ne sont souvent pas prêts à rendre à César ce qui est à César et qui ne méritent pas de pouvoir télécharger les jolies images :wink: .
Toute cette histoire m’a fait un peu réfléchir sur le pourquoi du comment, sur mes propres motivations.
Les raisons premières pour lesquelles j’ai créé le réseau AC étaient (1) partager ma passion pour Hojo, (2) rencontrer d’autres fans et les informer du mieux que je pouvais, (3) si possible, faire de la pub et en convaincre d’autres de toute la grandeur de mon idole :lol:
.
Mais, on a beau le mettre de toutes les manières, je ne peux pas vraiment défendre complètement ce que j’ai fait avec mes sites. Pour le design, je ne peux pas vraiment le refaire maintenant, mais je peux commencer par enlever la majorité des images des galeries pour finalement être en accord avec ce que je dis. J’ai d’abord voulu faire un site d’information, pas de distribution. Et quand je regarde les sites japonais sur CH qui n’ont aucune image et qui n’en restent pas moins une source inestimable d’information et de promotion, je me dis que je peux essayer de faire pareil :lol: . Si les gens n'aiment pas mes sites pour cette raison, c'est qu'ils ne s'interessent pas a ce que je dis dans mes textes et ce n'est pas bien grave si ces gens la arretent de venir
. Je suis dure? Peut-etre, mais si on ne visite un site que pour les images, autant acheter les originaux et les feuilleter.
Voilà. C’étaient quelques réflexions personnelles et quelques arguments glanes par ci par la sur cette situation qui est loin d’être limpide
. En tout cas, avec les sites tels quels, je ne tiendrais pas long feu devant un juge :lol:
NJ qui veut faire les choses bien :lol:
PS: J'aimerais pouvoir demander a Hojosama directement, mais pourquoi il me donnerait a moi le privilege de faire un site de fans? Ca ne serait pas un pb de langue, mais je ne saurais pas justifier cela. "Monsieur Hojo, j'aimerais avoir le droit de mettre autant d'images de vos manga que je veux?" Hum, je pense pas que ca marcherait. Peut-etre "Est-ce que je peux en mettre max 10 sur chaque oeuvre?", ca serait pas suffisant et avec ca, quel compagnie perdrait son temps a faire des noises a un site avec 10 malheureuses images. Panini, me direz-vous? :lol: Oui, c'est vrai. Quelle misere!!
NJ qui est deprimee ce soir :cry: