Bon voilà bien longtemps que je n'avais plus fait ma petite revue de livre.
Les années douces de Kawakami Hiromi est un livre merveilleux, qui se déguste page après page comme une friandise un peu douce-amère, qui se suppe comme un thé chaud, d'une délicatesse et d'une simplicité folles. Tsukiko, à la quarantaine, subit sa vie plus qu'elle ne la vit, se laisse porter par les jours qui passent jusqu'à ce qu'elle rencontre par hasard son ancien prof de japonais du lycée. Ils se parlent, boivent et mangent ensemble au fil des saisons, et Tsukiko ne sait pas comment endiguer la vague de passion qui la saisit. Mais attention : ce n'est pas un roman Harlequin malgré ce que mon résumé pourrait laisser entendre^^ ce n'est pas non plus une histoire érotique pour lecteurs masturbateurs, c la vie toute simple, avec ses millions de détails anodins qui prennent une importance gigantesque lorsqu'on les regarde avec les yeux de la personne qu'on aime tout à coup, à son corps défendant, presque. La relation entre l'ex élève et le prof en retraite n'est elle pas si simple, elle cahotte au gré de leur personnalité. Comment passionner avec rien ? La réponse c'est ce roman. Et Kawakami Hiromi, dont on peut aussi lire en français Cette lumière venue de la mer a ce don, à l'instar d'un Ozu au cinéma, de nous rendre le quotidien, la banalité, passionnants. C'est la définition de l'art, finalement.
Le vase de sable, un classique du polar japonais, de Matsumoto. Une enquête de l'inspecteur Imanishi qui passe sa vie dans les trains pour son travail, à courir dans tout le Japon pour trouver des indices. Formidable moyen de voyager à travers ce pays, les enquêtes ferroviaires de l'inspecteur Imanishi sont, outre des énigmes complexes, une photographie du Japon des 60s. On lit ça en une heure, tellement ça prend. C'est excellent.
Install de Wataya Risa, son premier roman écrit à 17 ans. Très court roman, il raconte comment la lycéenne Asako fait tout à coup le vide dans sa vie et sa chambre pour recommencer à zéro. Elle ne garde que son vieil ordi (cadeau d'un oncle aujourd'hui mort) qui semble être en panne. Mais Kazuyoshi, un petit génie de l'informatique de 10 ans le retape et fait découvrir à Asako le monde des sites chauds, chats érotiques, conversations pornographiques. Et Asako commence, sur le net, une autre vie, elle découvre les fantasmes, les dangers, les mensonges du monde virtuel. Ira-t-elle au bout de son expérience ? Rien de vulgaire dans ce roman, pourtant le sujet s'y prêterait, il est fantasmatique : lycéenne en hôtesse de chats porno sur internet. Lycéenne elle-même à ce moment-là, Wataya Risa a évité cet écueil, ne rentre jamais, même lors des moments de conversation les plus grossiers, dans le scabreux. Cette écrivaine décrochera un prix littéraire au Japon à 19 ans.