Au début, une histoire de Suzuki Kôji à l'aube des 90s en trois romans :
Ring,
Rasen,
Loop et en trois nouvelles rassemblées dans le recueil
Ring 0 : birthday. Enorme succès. A lire absolument un de ces quatre, parce que c un délire qui part de plus en plus loin dans le n'importe quoi grandiose ^^
Puis Nakata Hideo adapte le premier volet :
Ring en 97 est une bombe asiatique (mondiale un peu plus tard), un film magnifique (avis personnel bien sûr^^). Mais Nakata a pris des libertés avec le roman, et l'adaptation n'est pas hyper fidèle même si les grandes lignes sont là.
Une suite est tournée :
Rasen, par Iida Jôji, en 98. Mais au même moment, Nakata tourne sa suite à lui : le dispensable
Ring 2.
Et c là que c intéressant :
Ring 2 n'a quasiment plus rien à voir avec la suite romanesque de
Ring ; le film n'en reprend même pas le titre, tandis que
Rasen est une adaptation globalement fidèle du roman, mais qui se voulait aussi une suite du film
Ring, d'où le fait qu'on retrouve des acteurs communs, on a donc de mêmes acteurs pour
Rasen et
Ring 2 mais traités de façon totalement différente par l'histoire respective des films. Deux réalités alternatives pour les mêmes personnages, en quelque sorte.
Disons-le tout net : l'impact horrifique n'est pas plus important dans
Rasen que dans
Ring 2 ; si vous vous êtes sentis frustrés en frissons pour
Ring 2 c pas
Rasen qui va vous filer votre dose (maisje défends tout de même
Ring 2 pour quelques scènes superbes), mais
Rasen est bien plus inquiétant dans son déroulement sombre et sa fin apocalyptique qui suit pas à pas celle du roman, Sadako y est magnifique, diabolique, et Takayama Ryûji enfin conforme au roman, à savoir un homme bien plus pervers que ne le laisse voir
Ring (le film).
J'ai passé un bon moment, de toute façon ça fait des années que je voulais ce film, j'attends maintenant qu'on nous sorte en France les versions dorama TV et la version coréenne.
A voir pour les amateurs de l'univers
Ring en général, et ceux qui ont vu
Ring avant, parce que sinon c incompréhensible ^^
Pardon pour les nombreuses fautes de frippe matinales ^^""" et un petit lien sympathique (en anglais) :
http://en.wikipedia.org/wiki/Yamamura_Sadako