Je ne sais pas si vous avez déjà pu entendre la voix originale de City Hunter, sinon il y a un extrait sur CH Media City.
En tout cas, je voulais juste savoir ce que vous pensiez de la voix française de Nicky, jouée par Vincent Ropion. Perso, je la trouve très bien et même c'est celle que je préfère dans les anime. Elle est chaude et elle me fait quelque chose au coeur quand je l'entend :lol:
Par contre, dans une interview pendant l'Anime Expo 2002, Tsukasa Hojo a dit qu'il ne trouvait pas qu'elle allait au personnage.
Pour en lire plus:
http://www.fansview.com/2003/baaf/083003b.htmComme quoi, le maître lui-même a vu la version française. Je me demande bien ce qu'il a pensé de la censure. A mon avis, ils n'ont dû lui dire qu'ils avaient un peu changé les histoires. :wink:
Dans une interview, Vincent Ropion avoue lui-même qu'ils ont dû apporter des changements dans le dialogue. Pas cool, mais nécessaire s'ils voulaient le passer au club Do. Un mal pour un bien :lol:
@+
NJ