FORUM WEBOTAKU
WebOtaku => Manga / Japanimation => Discussion démarrée par: Zophielle le 08 juin 2003 à 13:27:15
-
ahlalalalalala alors là il faut dire MERCI GLENAT !!!!! :jump:
je ne sais pas si vous êtes au courant mais le coffret de luxe avec les deux premiers volumes de Dragon Ball est censé sortir le 10 juin... et en fait vu que je suis une petite chanceuse j'ai pu l'acheter hier ce petit bijou et je peux vous dire que Glénat a fait du bon travail.
Déjà la boite du coffret est très soignée : rouge et noire avec un dragon doré devant et les sept boules de cristal derrière en couleur.
Ensuite on a le plaisir d'avoir les jacquettes japonaises, beaucoup plus jolies que les précédentes.
Puis les deux autres nouveautés sont le sens de lecture japonais (les dessins rendent beaucoup mieux et d'ailleurs l'impression est de meilleure qualité) d'une part et des nouvelles traductions d'autre part. Une brève comparaison avec l'édition précédente et on peut se rendre compte que les traductions sont moins basiques, plus travaillées, et surtout, les personnages gardent leurs noms japonais.
A noter aussi, des petites notes de l'éditeur pour nous expliquer la signification d'idéogrammes ou d'un terme japonais qui n'a pas été traduit à dessein.
Bref, une édition qui mérite d'avoir sa place dans toutes les mangathèques :D
-
Mouais,c'est bien beau tout ça mais quand on a déjà la collection au grand complet chez soi.... payer 15 euros pour 2 volumes...hum très peu pour moi j'ai d'autres priorités.(vagabond par exemple...):x
Dommage que ton appareil photo soit fichu. :?
-
J'attend de voir ca dans ma librairie préférée...
-
Non vraiment Glénat c'est surpassé pour cette nouvelle édition de Dragon Ball. Bon zoph a tout dis mais je rajouterais juste que les dessins sur les jaquettes ont été gardés. Donc en plassant tout les tomes a la suite un jolie dessin montre tout les personnage en train de courir derriere Shenron le dragon. De même pour les coffrets en les placant a la suite on pourra lire Dragn Ball en doré avec les boules de cristals.
-
exploitation a la con...
Leur retraduction et relookage arrive 8 ans trop tard...
-
arretez de me narguer avec ce coffret!!!! les boutiques sont fermees ce lundi c'est injuuuuuuuuste!!! je le veux je le veux!!!!
je regrette pas d'avoir attendu tout ce temps pour investir dans DB, comme ca j'aurais de beaux livres!!! et il ne faut pas critiquer glenat, certes, ils surfent sur la vague encore une fois (ils sont la pour faire des benefices ne l'oublions pas...) mais c'est qd meme grace a eux si l'on a pu avoir des mangas traduits en france a la base... avec Tonkam alors faut pas trop exagerer je pense!!!
-
Ah ouais c'est interessant, je voulai me payer les DB très bientot je pense que je vais les acheter comme ça.
et pour le rythme de parution, ca sera 1 coffret tout les 2 mois ?
-
on en sait rien du tout. Ce n'est pas annoncé. :?:
-
bon ben je vais me faire une seconde edition puisque vous la conseiller et si jamais c'est pas bo je saurais vers qui me tourner....lol :lol:
merci du tuyau....
-
alors je viens de me l'acheter et ca vaut vraiment le coup !!
C'est une serie que j'ai lu mais que je ne possedais pas , et cette édition ne me fait vraiment pas regretter d'avoir attendu !! comme dirait zoph " comme il est trop beau le coffret dragon Ball ! !!!!" ^^
Pour les delais de parutions , j'ai demandé a mon cremier et rien d'annoncé avant septembre au moins ,donc , prenons notre mal en patience... :(
-
ah ben c cool on aura pas a depenser 15 euros tous les mois comme ca!!! ca laisse le temps de faire des economies!!! :lol: :lol:
-
ouais et des economies il en faudra , 42 tomes a 15 euros les deux , ben ca nous fait la série a plus de 2000 balles :cry: ! qui dit mieux????j'ai entendu generation comics a ma droite .... :roll:
-
Et les onomatopées dans tout ça ?
Traduites en français et hyper encombrantes comme ils savent si bien le faire ou non traduites ?
J'ai vu le coffret et effectivement il est superbe! :aime:
Je ne pensais pas qu'il serait aussi beau que ça...slurp ça donne envie de l'avoir sur ses étagères,à côté des autres mangas. :lol:
-
Ah si j etais riche!
-
on en sait rien du tout. Ce n'est pas annoncé. :?:
Euh si, d'aprés mon revendeur, c'est 3 coffrets par an donc rendez-vous dans 8 ans :lol: Le coffret est nickel par contre.
-
8 ans !!!!!?????
Mais j'aurais presque 30 ans!!! :shock:
M'enfin,faut voir le bon côté des choses : 3 coffrets par an,à 15 euros le coffret c'est pas trop cher.
-
Il se foute vraiment de la gueule du monde chez Glenat !!!!!!!!
J'ai commencé il y a 3 mois a m'acheté la 2 eme éditions en jackette orange qui comprend 2 volume de la premiere edition par volume , et là il sorte un peu apres cette version delux !!!!!!!!!!!!!!!!!
J'ai trop la haine contre eux là !!!!!!!!!
-
Ca me rappel manga distribution :D
-
je l'ai acheté, et bien C reparti pour me faire la collection des ceux la et revendre mes anciens
-
8 ans?????????????????? wao, j'aurais depasse la trentaine quand j'acheterais le dernier coffret......... mon dieeeeeeuuuuuuuuuuu ca m'a fait un choc la je vous dit pas!!! mais c'est cool trois coffrets pas an, ca laisse vraiment le temps d'economiser!!!
-
ca y est je l'aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! il est beau effectivement, on regrette pas son investissement!!!!
-
Voila, je l'ai acheté ce matin à 13€ et tout ce que j'ai dire et ben c'est que c'est très très beau comme coffret et les pages sont pas des pages de merde comme dans certains, c'est de la qualité. Et puis c'est bien de mettre la traduction de certains noms et puis franchement je viens de faire une découverte, j'ai appris que c'était songoku et non sangoku :D enfin disons que j'ai jamais très attention car il est marqué dans ma bible de DB ^_^
Il ne me reste plus qu'à trouvé quelqu'un pour reprendre les quelques volumes que j'ai des autres collections et ce sera parfait.
Une chose qui me chagrine c'est que c'est seulement 3 coffrets l'année ... c'est véridique ça ??
-
Je voudrai juste reagir a propos de l annonce que tu as faite zoph , quand a la sortie des tomes 3 et 4 !
Tu dis que les tomes sont en sens de lecture original mais "SANS COFFRET "ce qui me parait un peu bizarre :?
Suis donc aller voir sur le site de glenat qui annonce la sortie d'un coffret !
une seule question :arrow: qu'en est il vraiment ?? :D :?:
-
ben c très simple ! pour le premier coffret, j'ai entendu que glénat était en rupture parce qu'ils avaient les livres mais pas les boites parce que leur imprimeur, n'étant pas habitué à ce genre de commande ils ont pas fait assez de boites.....
je pense donc que pour le 2ème coffret c pareil, ils n'ont peut être pas eu les boite sà temps donc ils ont sortis les vol 3 et 4 tous seuls et la semaine prochaine ou dans 2 semaines (je sais plus exactement) ils sortiront la totalité ! c tout simple, mais un peu compliqué qd même :?
-
AAaarrgh!!!F...K Glénat,ma série fétiche que j'ai en collection normal+quelques unes de poches,dernièrement,ils ont sortis les grands formats et maintenant ils me font ça à moi T__T!
Je sais que je risque de louper beaucoup de trucs,mais je crois que je vais laisser tomber :cry: ...
Ben,à part les mangas refais bien comme il faut et bien soignés,il n'y a pas d'autres bonus dans le coffret au moins?Sinon,je serais dég'!
-
On se croirait chez MD, pas vrai Noich ? ^^
-
Lol :D ,quelle hargne contre Manga Distribution :lol: !
Je ne peut hélas pas te dire si je suis d'accord avec toi car j'achète directement mes mangas en boutique.
Mais si ce que j'ai lu dans le topic qui s'y consacre est vrai,je ne peut être que d'accord avec ta colère :twisted: !
-
Je profite d'avoir fait l'acquisition des coffrets de Dragon ball deluxe pour remonter le topic
Et sinon pour parler des délais de parution je ne suis pas sur que seulement 3 coffrets sortent dans l'année car il y a eu assez peu de temps entre les coffrets 2 et 3 et sachant que glénat finit les volumes doubles de DB dans 4 volumes alors on peu penser qu'il sortiront les coffrets deluxe assez régulièrement.
Enfin peu etre tous les 3 ou 4 mois je ne sais pas trop qu'elle est leur politique éditoriale... :roll:
C'est vrai que les coffret sont vraiment bien (surtout pour ceux qui ne s'était pas procuré la série auparavant :oops: ) mais je ne sais pas si ils sont vraiment indispensable à moin d'etre vraiment trés fan de DB.
-
Le coffret #4 doit normalement sortir en avril si je me souviens bien, faudra que je retrouve mon papier des sorties de Glenat que j'avais pécho où j'achète mes mangas.
-
Les délais de parution serait bien de 3 ou 4 mois.
Tiens je viens de me rendre compte que si les coffrets sortent tous les 4 mois cha fait bien 3 coffrets par an :oops: :roll: .
Dire que je suis en école d'ingénieur et que je n'ais meme pas fait attention à cha :? :shock: .
Enfin bref Yoshiki tiens nous au courant :wink:
-
je suis la!!
c'est en varil que sort le double vol 18 et le deluxe 4
-
Oki merki ben cha laisse quelque peu le temps de renflouer les caisses :oops: :wink:
Mais en fait je me demande si la parution sera plus rapide une fois les volumes doubles terminés :?:
-
Bah sur 10 mois (juin -> avril, ouais je sais ça fait 11 mais bon au total, avec les dates de sorties, on doit plus approché de 10 que de 11), il en sera sorti 4 de coffret, donc ça fait pas vraiment tout les 3-4 mois.
Ca serait mieux de faire une parution tous les 2 mois vu qu'il y a deux volumes à chaque fois, je pense que ça serait plus logique.
-
Oui en meme temps espéront que ce soit tous les 2 mois pour ne pas attendre des années quand meme mais en meme temps cha laisse moin de temps au porte monaie de se refaire une santé :? .
Enfin tous les 2 mois serait tout de meme bien :wink: :lol:
-
Moi aussi j'ai les boules car j'ai la colection Glénat de toutes les couleurs je pense que je me ferais celle là dans plusieurs années quand ils auront bien avancé, même si moi aussi j'aurais la trentaine merde ca sera pour mes futurs gosses à noel :diablotin:
Il manquerait plus que ça qu'il fassent de même pour Tsubasa ou Saint Seiya parceque comme un con j'acheterais. (bon en même temps c'est bien pour nous ces nouvelles éditions deluxe)
-
Mouais... franchement j'en vois beaucoup qui congratulent Glénat mais moi je dis c'est opération de luxe pour Glénat et profond dans le c.. pour toi...
Je suis assez nouveau sur ce forum mais je crois que ma haine pour Glénat va assez être répandu.
Je donnerai plus un seul euro à ces cons.
Dire qu'ils vont éditer Say Hello to Mr BlackJack je vais être obligé de le prendre en jap...
Nan franchement je suis peut être rancunnier mais Black Jack mais reste encore en travers de la gorge(pour rester poli) et I'll aussi(Dieu merci je les avais pas acheté mais lu chez des amies sinon je serai allez plastiquer leurs locaux)
Je passe Sanctuary ou encore Naru Taru(chapeau Glénat qui achete une série pour ses couv kawai et lit même pas les planches suivantes et accusent après la violence du manga BRAVO du grand art!)
Enfin j'en reste là pour pas en faire trop...
Mais quand je lis "Le manga c'est Glénat" j'ai toujours une sensible douleur à une partie de l'hémisphère sud de mon corps que la décence m'empêche de citer...(je l'ai fait plus haut certes...)
Enfin bref moi les DB c'est à 1 euro pièce cet été et point barre!
-
Comment ça 1 euros :?:
-
Nan franchement je suis peut être rancunnier mais Black Jack mais reste encore en travers de la gorge(pour rester poli) et I'll aussi(Dieu merci je les avais pas acheté mais lu chez des amies sinon je serai allez plastiquer leurs locaux)
Je passe Sanctuary ou encore Naru Taru(chapeau Glénat qui achete une série pour ses couv kawai et lit même pas les planches suivantes et accusent après la violence du manga BRAVO du grand art!)
sans trop sortir du sujet, pour ceux qui n'ont pas encore lu, acheté ou touché un manga DB, l'édition "deluxe" (qui n'a de luxueuse le coffret, sinon elle correspond à ce qu'aurait fait kana par Ex) est une bonne occasion de s'y plonger!
sinon je suis comme toi dégouté pour les séries que tu as cité, et Tonkam (i'll) et Asuka (blackjack) nous sortent du petrain! Glénat n'est plus qu'une boite à fric, ne faisant qu manga que si il est super rentable. Dommage qu'ils n'aient pas le respect du client comme d'autres éditeurs (qui ont une bonne santé financière pourtant)
-
Spike> C'est ça qu'il me tue...quand ils étaient seuls qu'ils se fassent des couilles en or c'est compréhensible vu que c'est les seuls forunisseurs(parole de junkie^^v)
Mais à partir du moment ou la concurence est devenue présente et de qualité...faut pas pousser mémé dans les orties...
Enfin sûr comme tu dis pour découvrir ce super manga c'est une bonne chose mais pour ceux qui suivent depuis les débuts...
Misaki> Je vais au Japon cet été donc Book off rulez et tomes a 1 euro(je vais faire pareil pour la saga Jojo s' bizarre adventure d'ailleurs)
-
Mais à partir du moment ou la concurence est devenue présente et de qualité...faut pas pousser mémé dans les orties...
...surtout quand elle est en short!
Enfin sûr comme tu dis pour découvrir ce super manga c'est une bonne chose mais pour ceux qui suivent depuis les débuts...
Ce n'est pas le problème de Glénat, tant que les gens achètent, ils se moquent bien du mot "respect"
-
Je t'avoue avoir du mal à imager une personne du 3ème age en short^^v
Sinon pour Glénat finalement je pense qu'on leur donne trop de circonstances atténuantes.
Ok ils ont été les "pionniers" du manga en France avec deux oeuvres majeure DB et Akira.
Mais même à l'époque déjà...
Regardez le nombre d'années qu'on attendu pour avoir la version originale d'Akira...et une version décente de DB!
Nan mais on me retorque toujours changement de ligne éditoriale et ils bossent plus pour les fans...
Mon dernier coup de gueule date de y a pas si longtemps avec l'achat du tome 1 de Black Cat(que j'ai arreté par manque d'interêt).
Le fameux "XII" non inversé...
SI ça c'est pas du foutage de gueule...
Et hop réédition et hop tiens achète "LE MANGA C'EST GLENAT"...
Enfin bref...
-
Sinon pour Glénat finalement je pense qu'on leur donne trop de circonstances atténuantes.
Nan mais on me retorque toujours changement de ligne éditoriale et ils bossent plus pour les fans...
Et hop réédition et hop tiens achète "LE MANGA C'EST GLENAT"...
Tu sais je suis à 90% d'accord avec toi, beaucoup ici savent tout le mal que je pense de Glénat, pour toutes les erreurs d'adaptation, les éries abandonnées et autres... je ne suis pas le premier à crier au scandale face à leur "le manga c'est Glénat" L'affaire Black Cat étant (j'espère) le dernier exemple malheureux.
Mais pour ces choix de séries, pas toujours politiquement correctes, le courage d'avoir publié Akira (sous une forme honteuse certe), Glénat reste un éditeur majeur avec qui il faut compter, qu'on l'aime ou pas
-
spike quand tu parle de l'affaire Black cat tu veux dire quoi au fait? :?: .
Tu parle du sens de lecture qui a changé ou d'autre chose?
je sais on s'éloigne du sujet initial mais bion...
en tout cas je suis dac avec toi il faut compter avec Glénat même si le consommateur n'est pas prioritaire dans leur manière de penser :?
-
pour Black Cat, le premier volume sort, bourré d'erreur de retournement, de traduc et d'images, puis ils arrivent l'air de rien: "par respect envers les fans, on va le laisser en sens jap dès le volume 2 et ressortir le volume 1 en sens jap"
Bon déja atendre que le bouquin soit en librairie pour se rendre compte des "erreurs" et faire marche arrière c'est déja fort, mais en plus nous laisser avec un volume 1 dans cet état c'est honteux. quand on veut pas tenir de promesse Mister Glénat, on en FAIT PAS!
-
Oki merki pour la réponse c'est bien ce qui me semblait. D'autant que quand Gléant dit qu'il va rééditer ils attendent que les anciens volumes soient épuisés...
Enfin c'est que dire que c'est pour les fans c'est un peu fort... :shock:
-
D'autant que quand Gléant dit qu'il va rééditer ils attendent que les anciens volumes soient épuisés...
Ca c'est plutôt normal, avant de réimprimer (et donc de faire des frais) on s'assure que les volumes en stock partent!
-
Tiens , pour revenir au sujet initial tout en parlant de Glénat, j'ai remarqué 2 pages inversées dans un des tomes du coffret deluxe n.3...
Je vais revisioner la chose pour vous donner les n. des pages et le tome concerné car sur le moment ( tellement habitué à ce genre de chose chez Glénat...) j'ai pas pensé à relever l'erreur, donc j'aimerais savoir s'il s'agit d'une erreur portant sur tous les coffrets ou seulement une série dont fait hélas partie mon malheureux coffrets...
Le pire qui me soit arrivé c'était un tome de Mother Sarah ( Delcourt) où il manquait 40 pages ( en fait 40 pages étaient imprimés 2 fois , ce qui faisait sauter 40 autres pages...) La même chose sur un manga de Tough (Tonkam) et le ponpon ; Un tome de Tokyo Babylon ( tonkam) où il y avait une page blanche toutes les 3 pages ( Excellent !! 8) )
Bon... En même temps ce sont des erreurs qui arrivent à n'importe quel éditeur et il suffit ( si on a gardé le ticket de caisse !!) de se les faire échanger.
Cela dit le plus gros massacre de tous les temps reste Kenshin où j'ai parfois eu envie de balancer le manga par la fenètre à cause des onomatopées remplissant toutes les pages !! Le plus gros foutage de gueule jamis réalisé en adaptation de manga ! :x
-
Entièrement d'accord avec toi concernant les onomatopées de Kenshin, quand je "voyais" ça (ouais, parce qu'en fait on voit rien :P ), j'avais envie de me pointer avec un katana et de faire un massacre ! ! (dommage que je sache pas du tout manier le katana :lol: )