"tt ce qui peut se vendre est voué à être commercialisé... " > c'est exactement la même chose ici, on n'est pas moins mercantile dans nos sociétés occidentales.
De plus, si je peux me permettre une chtite remarque, n'oublions pas que la culture japonaise (disons bouddhiste et indouiste et shintoiste en général) n'est pas fondée sur la culpabilité et le tabou sexuel, comme la nôtre héritée du judéo-christianisme, ou comme l'islam ; ça forge des différences quant à l'approche du sexe.
Hmm faut pas trop regarder la fille sur l'oreiller sinon tu ne dormiras de nouveau pas^^
