Auteur Sujet: Ryo parle Français?  (Lu 3325 fois)

]EDGE[

  • Rônin
  • **
  • Messages: 240
Ryo parle Français?
« le: 01 novembre 2007 à 23:03:06 »
Bonsoir
J'ai remarquer que Ryo parler Francais de temps en temps, surtout dans ses rêve.
En VO, vers le début de la série il lui arrive de prononcer des mot francais.
Se que j'ai retenue, c'était lors d'un de ses rêve, il disait "Bonjour mademoiselle"
Il lui arrive aussi de prononcer des prénom féminin français(encore dans c'est rêve)

La question est simple, Ryo parle t'il français?
Ou alors fantasme t'il simplement pour les française ^^

(Pour le remarquer faut regarder en VO evidamment ^_^ )

sadako

  • Otaku suprême
  • ****
  • Messages: 5408
  • je vous ai à l'oeil ^^
Re : Ryo parle Français?
« Réponse #1 le: 02 novembre 2007 à 06:26:03 »
En général, c très raffiné pour un Japonais de dire quelques mots en français et l'on trouve dans les films, les dorama, les chansons, de temps en temps des mots comme "bonjour", "ça va", "amour" etc. Le français c la langue de l'amour (c du moins son image dans bcp de pays étrangers) donc que Ryô s'y adonne parfoi ne m'a jamais paru très étonnant.
Je m'étonne que tu poses cette question alors que ta copine est japonaise ^^  elle ne t'a pas dit tout ça ?

]EDGE[

  • Rônin
  • **
  • Messages: 240
Re : Ryo parle Français?
« Réponse #2 le: 02 novembre 2007 à 12:06:21 »
Ok, mais il prononcer quand même des prénom de Française, je sait plus c'est quoi mais c'est du genre "Claire, Camille..."
Au début de la série, on parle beaucoup de la France(Même si il n'en parle qu'une dizaine de fois, c'est beaucoup pour un pays qui n'a rien a voir avec la série ^^), ya même un épisode ou l'on vois Ryo derrière la tour eiffel(bien que se soit faux)

Moi je dit que Ryo parle français, tous simplement ^^

Citer
Je m'étonne que tu poses cette question alors que ta copine est japonaise ^^  elle ne t'a pas dit tout ça ?

 :shock: heuuu, nan lol

FORUM WEBOTAKU

Re : Ryo parle Français?
« Réponse #2 le: 02 novembre 2007 à 12:06:21 »

Bender

  • Modérateur
  • Daimyô
  • **
  • Messages: 1777
    • Les films de Sam Raimi
Re : Ryo parle Français?
« Réponse #3 le: 02 novembre 2007 à 13:31:17 »
Nj a fait un pitit sujet la dessus sur le site de l'anime

:arrow: http://acmediacity.free.fr/Galeries.php?g=1&p=0

]EDGE[

  • Rônin
  • **
  • Messages: 240
Re : Ryo parle Français?
« Réponse #4 le: 02 novembre 2007 à 14:32:36 »
A oui tien j'avais pas vu.
Merci.
"Je t'aime mademoiselle" , c'est sa que j'avais retenue.
J'avais jamais vu la lettre écris en français  :shock:
« Modifié: 02 novembre 2007 à 14:33:40 par ]EDGE[ »

sadako

  • Otaku suprême
  • ****
  • Messages: 5408
  • je vous ai à l'oeil ^^
Re : Ryo parle Français?
« Réponse #5 le: 02 novembre 2007 à 17:06:23 »
C'était la Tour Eiffel ou la Tour de Tôkyô ? Je ne me rappelle pas d'un épisode comme ça, mais j'en ai vu (très) peu finalement et je peux me tromper.

]EDGE[

  • Rônin
  • **
  • Messages: 240
Re : Ryo parle Français?
« Réponse #6 le: 03 novembre 2007 à 09:44:57 »
Oui, c'est la tour eiffel, mais l'image n'est qu'une penser de Ryo :wink:
Il n'a jamais étais a Paris(enfin je pense ^^)

Voici la tour eiffel en entière:


(http://img152.imageshack.us/img152/7436/sanstitresg5.png)



FORUM WEBOTAKU

Re : Ryo parle Français?
« Réponse #6 le: 03 novembre 2007 à 09:44:57 »